Amor de Luto (Remix) (part. Pailita y Fran C)

Amor de Luto (Remix) (part. Pailita y Fran C)

Amor de Luto (Remix) (part. Pailita y Fran C)

Luz que ilumina as lembranças de um amor
Luz que alumbras los recuerdos de un amor
Terminemos isso juntos
Terminemos esto juntos
Luz (luz)
Luz (luz)
Você leva os sonhos antes da dor
Te llevas la ilusión ante el dolor
Nessa vida, já estou morto
En vida estoy difunto

Irmão, tudo saiu do controle
Hermano, todo se escapó de mis manos
Ela era a luz da minha vida, era quem fazia eu me sentir são
Era la luz de mi vida, era la que me hacía sentir sano
Era meu passado, presente, meu futuro
Era mi pasado, presente, mi futuro
Sem ela não posso mais viver, eu juro
Sin ella no puedo vivir más, lo juro

Assim que me sinto com o remorso
Así me siento con el remordimiento
De não tê-la escutado naquele último momento, sinto muito
De no haberla escuchado en aquel último momento, lo siento
Busco ela e não a encontro, lembranças silenciosas
La busco y no la encuentro, recuerdos en silencio
Minha vida está condenada à solidão
En la soledad, mi vida sentenció

Você e eu não deveríamos nos separar
Tú y yo no debimos separarnos
Vamos nos encontrar novamente
Volvamos a encontrarnos
Você era minha felicidade
Tú eras mi felicidad
Agora me mata a ansiedade
Ahora me mata la ansiedad
De saber que talvez não vou te ver jamais
Saber que quizás no te veré jamás
Vou te amar até a eternidade
Te voy a amar hasta la eternidad

Eu quero te amar, você é meu amor, oh, oh
I wanna love, tú eres mi amor, oh, oh
Você é a dona do meu coração
Eres la dueña de mi corazón
Princesa, você é meu amor
Princesa, tú eres mi amor
Eu quero te amar, oh, oh
I wanna love, oh, oh
De luto, eu te escrevo essa música
De luto, yo te escribo esta canción

Tudo tem um fim
Todo tiene su final
E eu não queria que isso terminasse desse jeito
Y yo no quería que esto termine así
As flores murcharam no dia que você se afastou de mim
Las flores se marchitaron el día que tú te alejaste de mí

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
E ainda continuo perguntando
Y aún me sigo preguntando
O que fiz de tão ruim
Que es lo que yo hice mal
Se você leva minha vida com você
Si te llevas mi vida en tus brazos

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
E ainda continuo perguntando
Y aún me sigo preguntando
O que fiz de tão ruim
Qué es lo que yo hice mal
Se você leva minha vida com você
Si te llevas mi vida en tus brazos

Você é minha vida, a mulher que mais amei
Eres tú mi vida, mujer a la que más amé
Você é meu anjo, você se foi e deixou uma ferida
Eres tú mi ángel, te fuiste y dejaste una herida
Você é minha vida, a mulher que mais amei
Eres tú mi vida, mujer a la que más amé
Você é meu anjo, você se foi e deixou uma ferida
Eres tú mi ángel, te fuiste y dejaste una herida

Sinto tanta saudade
Te extraño tanto
Que encontro a nossa cama fria
Que encuentro fría nuestra cama
Me viro para te abraçar
Me doy vuelta para abrazarte
E só abraço a porra do travesseiro
Y solo abrazo la maldita almohada
Peço a Deus que, se eu fui um homem ruim
A Dios le pido que, si un mal hombre he sido
Que perdoe meus pecados
Que perdone mis pecados
Só quero estar com você
Solo quiero estar contigo

Quando me levanto, saio do meu quarto
Cuando me levanto, salgo de mi cuarto
Sinto como se estivesse aqui
Siento como que estás aquí
Entro no metrô, não tenho para onde ir
Me subo al metro, no tengo destino
Só quero chegar a você
Solo quiero llegar a ti

Querida, eu nunca fui embora
Baby, yo nunca me fui
Estou te esperando onde te conheci
Te estoy esperando donde te conocí
Minha vida não tem sentido
Mi vida no tiene sentido
Se ao teu lado não vou vivê-la
Si a tu lado yo no la voy a vivir

Por mais que te busque, não te encontro
Por más que te busco, no te encuentro
Parece que o conto acabou
Al parecer se acabó el cuento
Como uma carta numa garrafa, levo você dentro
Como una carta dentro de una botella, te llevo dentro
Amor de luto, já não estou feliz
Amor de luto, ya no estoy contento
Desde que errei com você, juro que me lamento todas as noites
Desde que yo te fallé, te juro que todas las noches me lamento

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
E ainda continuo perguntando
Y aún me sigo preguntando
O que fiz de tão ruim
Que es lo que yo hice mal
Se você leva minha vida com você
Si te llevas mi vida en tus brazos

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
E ainda continuo perguntando
Y aún me sigo preguntando
O que fiz de tão ruim
Qué es lo que yo hice mal
Se você leva minha vida com você
Si te llevas mi vida en tus brazos

Você é minha vida, a mulher que mais amei
Eres tú mi vida, mujer a la que más amé
Você é meu anjo, você se foi e deixou uma ferida
Eres tú mi ángel, te fuiste y dejaste una herida
Você é minha vida, a mulher que mais amei
Eres tú mi vida, mujer a la que más amé
Você é meu anjo, você se foi e deixou uma ferida
Eres tú mi ángel, te fuiste y dejaste una herida

Luz que ilumina as lembranças de um amor
Luz que alumbras los recuerdos de un amor
Terminemos isso juntos
Terminemos esto juntos
Luz (luz)
Luz (luz)
Você leva os sonhos antes da dor
Te llevas la ilusión ante el dolor
Nessa vida, já estou morto
En vida estoy difunto

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
MC Browen cantando com a gente
MC Browen con nosotros cantando
Nunca te esqueceremos
Nunca te vamos a olvidar
Shamanes Crew com Pailita está tocando
Shamanes Crew con Pailita está sonando

Busco naquele lugar
Busco en aquel lugar
MC Browen cantando com a gente
MC Browen con nosotros cantando
Nunca te esqueceremos
Nunca te vamos a olvidar
Shamanes Crew com Pailita está tocando
Shamanes Crew con Pailita está sonando