One Rizla
Shame
Uma Rizla
One Rizla
Minhas unhas não são bem cuidadas
My nails ain't manicured
Minha voz não é a melhor que você já ouviu
My voice ain't the best you've heard
E você pode escolher odiar minhas palavras
And you can choose to hate my words
Mas eu não dou a mínima
But do I give a fuck
As meias são velhas e os sapatos estão estragados
Socks are old and shoes are broke
Os pulmões estão cansados porque estão cheios de fumaça
Lungs are tired 'cause they're filled with smoke
A carteira está vazia, estou indo à falência
Wallet's empty I'm going broke
Mas ainda estou respirando
But I'm still breathing
Bem, eu não sou muito para olhar
Well I'm not much to look at
E eu não sou muito para ouvir
And I ain't much to hear
Mas se você acha que eu te amo
But if you think I love you
Você está enganado
You've got the wrong idea
Bem, eu não sou muito para olhar
Well I'm not much to look at
E eu não sou muito para ouvir
And I ain't much to hear
Mas se você acha que eu te amo
But if you think I love you
Você está enganado
You've got the wrong idea
Os dentes amarelos combinam com as olheiras
Yellow teeth fit the sleeping bags
Não sou tão bom na escola, mas não sou ruim
Not so good at school but I ain't bad
Eu prefiro estar fodido do que triste
I'd rather be fucked than sad
E isso é um começo
And that's a start
Tudo bem mentir se você conseguir o que precisa
Lying's fine if you get what you need
Você está confundindo amor com ganância
You're confusing love with greed
E eu não vou, não vou implorar
And I won't, I won't say please
Pelo menos ainda não
At least not yet
Bem, eu não sou muito para olhar
Well I'm not much to look at
E eu sou tenho muito para ouvir
And I ain't much to hear
Mas se você acha que eu te amo
But if you think I love you
Você está enganado
You've got the wrong idea
Bem, eu não sou muito para olhar
Well I'm not much to look at
E eu sou tenho muito para ouvir
And I ain't much to hear
Mas se você acha que eu te amo
But if you think I love you
Você está enganado
You've got the wrong idea
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
Deixe ir
Just let go
Deixe ir
Just let go
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
E você está se agarrando ao conflito
And you're clinging to conflict
Deixe ir
Just let go
Deixe ir
Just let go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shame e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: