Сияй

Brilhe

Сияй

Te peço só pra brilhar, brilhar
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas
Слезы не лея
Slezy ne leya
Te peço só pra brilhar, brilhar
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas, você se tornou mais forte
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Eu te peço só pra brilhar, brilhar
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas, você se tornou mais forte
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee

O amor está pronto pra perdoar tudo
Любовь готова всё прощать
Lyubov' gotova vsyo proshchat'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
O amor não pode ser pecaminoso
Любовь не может грешной быть
Lyubov' ne mozhet greshnoy byt'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sabe esperar sem limites
Умеет беспредельно ждать
Umeet bespredel'no zhdat'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É impensável esquecer
Её не мыслимо забыть
Yeyo ne myslimo zaby't'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É capaz de dar a vida
Она способна жизнь отдать
Ona sposobna zhizn' otdat'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Cheio de bondade infinita
Полна безмерной доброты
Polna bezmernoi dobroty
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É salvação, é graça
Она спасенье, благодать
Ona spaseniye, blagodaty
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É tão natural quanto você
Она естественна, как ты
Ona yestestvenna, kak ty

Só com você eu vou ao escuro
Только лишь с тобою зайду во мрак
Tol'ko lish s toboyu zaydu vo mrak
Só não se apresse, querida, congele
Только не спеши родная замри
Tol'ko ne speshy rodnaya zamri
Quero lembrar assim
Я хочу запомнить вот так
Ya khochu zapomnit' vot tak
Pra que nossos mundos floresçam
Чтобы расцветали наши миры
Chtoby rastsvetali nashi miry

É capaz de dar a vida
Она способна жизнь отдать
Ona sposobna zhizn' otdat'
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Cheio de bondade infinita
Полна безмерной доброты
Polna bezmernoi dobroty
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É salvação, é graça
Она спасенье, благодать
Ona spaseniye, blagodaty
(Quando é amor)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
É tão natural quanto você
Она естественна, как ты
Ona yestestvenna, kak ty

Te peço só pra brilhar, brilhar
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas, você se tornou mais forte
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Eu te peço só pra brilhar, brilhar
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas, você se tornou mais forte
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee

Te peço só pra brilhar, brilhar
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Mostre-me seu paraíso, seu paraíso
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Sem derramar lágrimas, você se tornou mais forte
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Eu te peço só pra brilhar, brilhar
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Sem derramar lágrimas
Слезы не лея
Slezy ne leya