If It Wasn't True

Se não fosse verdade

If It Wasn't True

Estou sentado no sofá, me sentindo sozinhoI'm sitting on the couch, feeling alone
Eu não me sinto bem, porque ninguém está em casaI don't feel right, cause no one's home
Eu começo a pensar nas coisas do passadoI start to think about the things in the past
Os sentimentos estavam certos, a diversão sempre duraThe feelings were right, the fun always lasts

Seu beijo foi tão doce, significava tudoYour kiss it was so sweet, it meant everything
Parecia compromisso, sem anelIt felt like commitment, without a ring

Agora sinto que não nos divertimosNow I feel like we don't have no fun
Isso não é para mim, eu não gosto do que nos tornamosThis isn't for me, I don't like what we've become

Agora nós apenas brigamos e eu não posso olhar para vocêNow we just fight and I can't look at you
O tratamento silencioso é tudo o que fazemosThe silent treatment is all that we do

Eu tentei que você soubesse que estava erradoI tried to let you know that you were wrong
Mas tudo o que fez foi mantê-lo afastadoBut all it did was keep you gone

Eu quero chorar, eu quero sentir emoções agoraI wanna cry, I wanna feel emotions now
Estou chutando e gritando e tendo uma vacaI'm kicking and screaming and having a cow

Agora nem posso falar com você, acho que é issoNow I can't even talk to you, I guess this is it
Eu acho que terminamos, terminamosI guess that we are through, are through

Mas garotaBut girl
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true
Mas garotaBut girl
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true

(Verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro)(True, true, true, true)
(Verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro)(True, true, true, true)
(Verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro)(True, true, true, true)

O sol está fora e não há mais nuvensThe Sun is out and there's no more clouds
Eu sinto que posso me aproximar de você agoraI feel I can approach you now

Eu posso estar com você sem me sentir tristeI can be with you without feeling down
Sim, podemos falar sem um único gritoYeah, we can speak without a single shout

Levamos algum tempo para curar todas as nossas feridasWe took some time to heal all our wounds
Agora, o que foi feito por mim e você?Now what was made by me and you?

Agora podemos deixar de lado as pequenas coisasNow we can let go of the little things
Isso não é amor, acho que foiThis isn't love, I guess that it was

Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true
Mas garotaBut girl
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true
Mas garotaBut girl
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Eu saberia sobre issoI woulda known about it
Se não fosse verdadeIf it wasn't true