Trouble

Encrencadas

Trouble

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Temos que chegar em casa rápido, passo redobrado!
Gotta get home quick, march on the double!

Estivemos fora a noite toda, e não estivemos em casa
We've been out all night, and we haven't been home
Estamos andando por ruas secundárias, totalmente sozinhas!
We're walkin' through the backstreets, all alone!
A festa estava ótima, sim, nos divertimos muito!
The party was great, yeah, we were really thrilled!
E quando chegarmos em casa, vão nos matar!
And when we get in, we're gonna get killed!

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Temos que chegar em casa rápido, passo redobrado!
Gotta get home quick, march on the double!

Não pudemos pegar um taxi, pois não tínhamos nenhum dinheiro!
We couldn't get a cab, 'cause we ain't got no money!
Perdemos o último trem mas pensamos, não estressa!
We missed the last train, but we thought, don't worry!
Vamos pegar o ônibus noturno, mas o ônibus noturno nunca veio!
We'd get the night bus, but the night bus never came!
Estamos a oito milhas de casa e começou a
We're eight miles from home and it started to

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Temos que chegar em casa rápido, passo redobrado!
Gotta get home quick, march on the double!

Sim, sim, encrencadas
Yeah yeah, trouble

Tentamos roubar um carro mas logo percebemos
We tried to steal a car, but we soon realized
Chegamos na rua, nenhuma de nós sabe dirigir!
We got on the road, none of us could drive!
Um viatura apareceu e nos levou para dar uma volta
Police car came along and they took us for a ride
E quando chegarmos em casa, nós vamos estar, vamos estar, vamos estar fritas!
And when we get home, we're gonna get, gonna get, gonna get fried!

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Temos que chegar em casa rápido, passo redobrado!
Gotta get home quick, march on the double!

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble!
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Nos reserve uma passagem no próximo foguete espacial!
Book us a ticket on the next space shuttle!

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Temos que chegar em casa rápido, passo redobrado!
Gotta get home quick, march on the double!

Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Algo apareceu e cortou nosso barato
Something's come along and it's burst our bubble!
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Uh-oh, estamos encrencadas
Uh-oh, we're in trouble
Nos reserve uma passagem no próximo foguete espacial!
Book us a ticket on the next space shuttle!