Aye Mere Majboor Dil

Ai, Meu Coração Forçado

Aye Mere Majboor Dil

ai, meu coração forçado, não fique tão inquietoaye mere majboor dil, ho naa bahut beqaraar
não se agite assim dia e noite, não fique se contorcendoyun naa tadap raat-din, yun naa machal baar baar
ai, meu coração forçadoaye mere majboor dil

aqueles dias voltarãophir wohi din aayenge
aqueles dias voltarão, eles serão meusphir wohi din aayenge, woh mere ho jaayenge
eles serão meuswoh mere ho jaayenge
se você tiver certeza, eu não tenho confiançatujhako yakeen ho to ho, mujhako nahin aitabaar
ai, meu coração forçadoaye mere majboor dil

vida arruinadazindagi barbaad ho
vida arruinada, sem reclamações nos lábioszindagi barbaad ho, lab pe naa fariyaad ho
sem reclamações nos lábioslab pe naa fariyaad ho
é difícil, mas como passar, vamos passarhai to ye mushkil, magar jaise guzare goozaar
ai, meu coração forçadoaye mere majboor dil

onde vamos encontrar pazchain kahan paayenge
onde vamos encontrar paz, vamos continuar sofrendochain kahan paayenge, tadape chale jaayenge
vamos continuar sofrendotadape chale jaayenge
não temos controle sobre a dor, nem sobre elesdard pe kaboo nahin, un pe nahin ikhtiyaar
ai, meu coração forçadoaye mere majboor dil