Soy El Chamamé

Sou o Chamamé

Soy El Chamamé

Pude ver quando o ontemPude ver cuando el ayer
Era um estertor distanteEra un estertor lejano
Que nascia em Yapeyú,Que nacía en yapeyú,
Quase um rio,Casi río,
Sou seu irmão.Soy tu hermano.

Não há desterro pra mimNo hay destierro para mi
Sou o "sou" da nossa genteSoy el "soy" de nuestra gente
A raiz e a paixão,El arraigo y la pasión,
Sou a alma das correntes.Soy el alma de corrientes.

Sou o chamaméSoy el chamamé
A terra sem malLa tierra sin mal
Deixe-me cantar no seu coraçãoDéjame cantar en tu corazón
Quero ver a luz da sua liberdadeQuiero ver la luz de tu libertad
E depois voarY después volar
No brilhoEn el resplandor
Do seu sapucay.De tu sapucay.

Sou chamigo, povo itéSoy chamigo, pueblo ité
Que se alegra na bailantaQue retoza en la bailanta
Um relâmpago de amor,Un relámpago de amor,
Sou seu coração que canta.Soy tu corazón que canta.

Não há desterro pra mimNo hay destierro para mí
Sou o "sou" da nossa genteSoy el "soy" de nuestra gente
A raiz e a paixão,El arraigo y la pasión,
Sou a alma das correntes.Soy el alma de corrientes.