Lonely Person

Lonely Person

Lonely Person

Nesta noite fria quando eu sou uma pessoa solitáriaOn this chilly night when I'm a lonely person
Só há uma coisa que eu pensar: só vocêThere's only one thing I think of: just you
Porque meu coração ainda dói demais dizer adeusBecause my heart still hurts too much about saying goodbye
Eu vou dormir reprimir o quanto eu sinto sua faltaI'll go to sleep repressing how much I miss you

Gostaria de ouvir sua voz agoraI wish to hear your voice now
Eu acho caro de seus braços agoraI think dearly of your arms now
Se o dia em que eu não posso vê-lo continuarIf the days in which I can't see you continue on
Então, talvez eu prefiro dizer adeus como estaThen maybe I'd rather say goodbye like this
A estrada em si é muito longa e distante e não tem respostasThe very road itself is long and distant and has no answers
É por isso que eu preciso de uma prova poderosa para acreditar em agoraThat's why I need a powerful proof to believe in now
Então, por favor, só por um pouco é bomSo please, just for a little while is fine
Abrace-me agora, porque eu sinto que estou prestes a congelarHug me now, because I feel like I'm about to freeze

Nesta noite fria quando eu sou uma pessoa solitáriaOn this chilly night when I'm a lonely person
Só há uma coisa que eu pensar: só vocêThere's only one thing I think of: just you
Porque meu coração ainda dói demais dizer adeusBecause my heart still hurts too much about saying goodbye
Eu vou dormir reprimir o quanto eu sinto sua faltaI'll go to sleep repressing how much I miss you

Todos os dias, dentro da mesma vida diáriaEveryday, within the same daily life
Eu fui curado por seu sorriso novo e de novoI was healed by your smile again and again
Porque eu sinto sua falta, eu estou pensando em desculpasBecause I miss you, I'm thinking of excuses
Apesar de não querer dizer adeus, estou pensando na finalDespite not wanting to say goodbye, I'm thinking of the end
Se eu expressá-lo como meu coração gostaIf I express it as my heart likes
Tenho certeza que você vai me dar um olhar preocupadoI'm sure you'll give me a concerned look
Porque eu entendo seus sentimentos tanto que dóiBecause I understand your feelings so much that it hurts
Vou deixar as coisas como elas são, antes de meu coração congelaI'll leave things as they are, before my heart freezes up

No céu sem estrelas Eu vejo como uma pessoa solitáriaIn the starless sky I see as a lonely person
Só há uma coisa que eu pensar: só vocêThere's only one thing I think of: just you
Eu já sei que as coisas não devem ficar assimI already know that things mustn't stay like this
Eu tenho de apressar-se e retorná-los para onde eles devem voltar paraI've got to hurry up and return them to where they should go back to

Se pudermos encontrar de novo algum dia, em algum lugarIf we can meet again someday, somewhere
Desde que eu quero ter melhor memória que tristezaSince I want to have memories better than sorrow
Eu prometo a vocêI'll promise you
que seremos capazes de rir sempre no futuro, para além agorathat we'll be able to laugh always in the future beyond now

Pensando melhor só ficar com vocêI thinking better just stay with you
Sua voz ... Seus braços ...Your voice… Your arms…
Eu não posso parar de amar você ...I can't stop loving you…
O dia em que eu não posso ver você ...The days in which I can't see you…