Give a Little Love

Dê um Pouco de Amor

Give a Little Love

Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Ei, dê um pouco de amor, faz meu coração acelerar
Hey give a little love どきどきさせて
Hey give a little love dokidoki sasete
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Ei, dê um pouco de amor, me deixa animada
Hey give a little love わくわく
Hey give a little love wakuwaku

Com um olhar, não consigo esquecer
ひとめでわすれられなくなる
Hitome de wasurerarenakunaru
Fico presa nesse seu sorriso
そのえがおのとりこになる
Sono egao no toriko ni naru
Subindo alto, pegando onda
たかくとおくなみにのり
Takaku tooku nami ni nori
Surfando na linha do horizonte
すいへいせんにおどるサーフィン
Suiheisen ni odoru surfing
Tomando um banho de luz
ひかりのシャワーをあびて
Hikari no shower wo abite
Olho pra trás, ofuscada
まぶしそうにふりかえって
Mabushisou ni furikaette
Fixo meu olhar direto em você
まっすぐにめをみつめる
Massugu ni me wo mitsumeru
Só você me elogia
わたしだけにほほえむ
Watashi dake ni hohomeu

Oh baby, dê um pouco de amor
Oh baby give a little love
Oh baby give alittle love
E eu te dou a paixão do meu coração
And i'll give you the passion of my heart
And i'll give you the passion of my heart
Sob a luz brilhante do sol
きらめくたいようのもとで
Kirameku taiyoh no moto de
Correndo atrás, só dê um pouco de amor
おいかけて just give a little love
Oikakete just give a little love
Pra me fazer saber que nunca vamos nos separar
To let me know that we will never part
To let me know that we will never part
No frescor da manhã
さわやかなあさひのなかで
Sawayaka na asahi no naka de
Me abrace
だきよせて
Dakiyosete

Nana nana nana nana...
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana

Ainda não senti esse tipo de emoção
まだかんじんたことのないきもち
Mada kanjinta koto no nai kimochi
Quero compartilhar só com você
あなたとだけshareしてみたい
Anata to dake share shitemitai
De repente, nós dois juntos
このままとつぜんにふたりで
Konomama totsuzen ni futari de
Até uma ilha deserta
なもないむじんとうまで
Namonai mujintou made
Atravessando ondas brancas
しろいなみをこえて
Shiroi nami wo koete
Guiada por golfinhos
いるかにみちびかれて
Iruka ni michibikarete
Brilhando sob a lua prateada
ぎんいろのつきにかがやく
Giniro no tsuki ni kagayaku
Quero viver uma aventura na praia
はまべでぼうけんしてみたい
Hamabe de bouken shitemitai

Oh baby, dê um pouco de amor...
Oh baby give a little love
Oh baby give a little love

Um dia tem vinte e quatro horas
いちにちにじゅうひょうじかん
Ichinichi nijuhyojikan
Um tempo diferente do mundo
よのなかとちがうじかん
Yononaka to chigau jikan
Calendário e telefone
カレンダーもでんわも
Calender mo denwa mo
Um mundo vazio só pra nós dois
なにもないせかいはふたりだけ
Nanimo nai sekai wa futari dake
Uma ou duas estrelas cadentes
ひとつふたつながれぼし
Hitotsu futatsu nagareboshi
Um desejo na Via Láctea
Milky wayにねがいごと
Milky way ni negaigoto
Pra sempre assim
えいえんにこのままで
Eien ni konomamade
Como se o tempo parasse
じかんがとまりますように
Jikan ga tomarimasuyouni

Oh baby, dê um pouco de amor...
Oh baby give a little love
Oh baby give a little love