395px

Uma Canção de Ninar de Natal

Shane Macgowan And The Popes

A Christmas Lullaby

It seems like a freeze out
It seems like a freize
Stumbling I fell down
And prayed on my knees
The ice wagon's coming
To pick up the stiffs
Had a chat with an old one
He was gone in a jiff
And Santa and his reindeer
Jumped over the moon
So hush little child
Santa's coming here soon

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby

I hope you grow up angry
Just like your dear old dad
I hope you grow up brave and strong
Not like me - all weak and sad
You said "Daddy, daddy,
You're stinking of booze"
I kissed him and said, "Kid,
I was born to lose.
But you have a future
And a big one to say
And I hope you'll remember
All the love that I gave."

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby

Heres to all the little kids
Who haven't got no clothes
Heres to all the little kids
Who haven't got no homes
It's Christmas time in Palastine
It's Christmas in Beirut
They're scrapping 'round for rice
Not for tutti fruits
And the Christmas lights, they blew up
Now the 'lecky's all gone dead
I look like a coal miner
And I've a pain inside my head

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
It's a Christmas lullaby

Uma Canção de Ninar de Natal

Parece que tá tudo congelado
Parece que tá tudo parado
Tombando eu caí
E rezei de joelhos
A carroça do gelo tá vindo
Pra levar os mortos
Bati um papo com um velho
Ele sumiu num instante
E o Papai Noel e suas renas
Pularam sobre a lua
Então, silêncio, criança
O Papai Noel já tá chegando

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal

Espero que você cresça bravo
Igual seu velho pai
Espero que você cresça corajoso e forte
Não como eu - todo fraco e triste
Você disse "Papai, papai,
Você tá fedendo a bebida"
Eu o beijei e disse: "Filho,
Eu nasci pra perder.
Mas você tem um futuro
E um grande pra contar
E espero que você se lembre
De todo amor que eu dei."

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal

Um brinde a todas as crianças
Que não têm roupas
Um brinde a todas as crianças
Que não têm lar
É época de Natal na Palestina
É Natal em Beirute
Eles tão catando arroz
Não pra frutas variadas
E as luzes de Natal, elas explodiram
Agora a energia já era
Eu pareço um mineiro
E tô com uma dor na cabeça

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal

Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal
Tura lura luray
Tura lura lie
Tura lura luray
É uma canção de ninar de Natal