A Million Love Songs

Mil Canções De Amor

A Million Love Songs

Coloque sua cabeça de encontro a minha vida
Put your head against my life
O que você ouve
What do you hear
Um milhão de palavras apenas tentando fazer
A million words just trying to make
A canção de amor do ano
The love song of the year
Feche os olhos, mas não se esqueça
Close your eyes but don't forget
O que você já ouviu falar
What you have heard
Um homem que está tentando dizer três palavras
A man who's trying to say three words
As palavras que me fazem medo
The words that make me scared

Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou a tentar dizer-lhe que eu me importo
And here i am trying to tell you that i care
Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou eu
And here i am
Olhando para o futuro agora
Looking to the future now
Isto é o que eu vejo
This is what i see
Um milhão de chances passar por mim
A million chances pass me by
Um milhão de chances para prendê-lo
A million chances to hold you
Leve-me de volta, me leve de volta
Take me back, take me back
Para onde eu costumava ser
To where i used to be
Para esconder de toda a minha verdade
To hide away from all my truth
Através da luz que eu vejo
Through the light i see

Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou a tentar dizer-lhe que eu me importo
And here i am trying to tell you that i care
Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou eu.
And here i am.

Coloque sua cabeça contra a minha vida
Put your head against my life
O que você ouve
What do you hear
Um milhão de palavras apenas tentando fazer
A million words just trying to make
A canção de amor do ano
The love song of the year
Feche os olhos, mas não se esqueça
Close your eyes but don't forget
O que você já ouviu falar
What you have heard
Um homem que está tentando dizer três palavras
A man who's trying to say three words
As palavras que me fazem medo
The words that make me scared

Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou a tentar dizer-lhe que eu me importo
And here i am trying to tell you that i care
Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou eu
And here i am
Olhando para o futuro agora
Looking to the future now
Isto é o que eu vejo
This is what i see
Um milhão de chances passar por mim
A million chances pass me by
Um milhão de chances para prendê-lo
A million chances to hold you
Leve-me de volta, me leve de volta
Take me back, take me back
Para onde eu costumava ser
To where i used to be
Para esconder de toda a minha verdade
To hide away from all my truth
Através da luz que eu vejo
Through the light i see

Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou a tentar dizer-lhe que eu me importo
And here i am trying to tell you that i care
Um milhão de canções de amor mais tarde
A million love songs later
E aqui estou eu.
And here i am.