Something Worth Living For

Vivendo Algo Que Vale

Something Worth Living For

Eu não quero te deixar aqui sozinho
I don't wanna leave you here all by yourself
Eu só quero que tu saibas eu que tou aqui para ti como mais ninguém
I just wanna let you know I'm there for you like no-one else
Eu não quero ir para outro lugar
I don't wanna drift off to another place
Eu só quero ficar aqui nos teus braços com a mão na minha cara
I just wanna lay here in your arms with your hand on my face

Então, não vamos sempre dizer a lua sobre o sol
So let's not ever tell the moon about the sun
Eu continuo ouvindo canções de amor, na esperança de toda injustiça é desfeita
I'll keep hearing love songs, hoping every wrong's undone
É insensato, mas nós apenas começamos
It's foolish but we've only just begun
Eu não quero acabar com isso, todas as minhas paredes estão caindo
I don't wanna stop this, all my walls are caving in

Eu quero dar-lhe alguma coisa vale a pena viver
I wanna give you something worth living for
Eu quero dizer-lhe isto e muito mais
I wanna tell you this and so much more
És me tudo
My Everything
És o meu universo
My universe

Eu sou tão fascinado pela serenidade
I'm so mesmerised by your serenity
Espero que tu me leves lá dentro dos teus sonhos
Hopefully you'll take me there inside your dreams
Assim como as folhas de outono, eu caio sobre ti
Just like autumn leaves I'm falling over you
É tão inacreditável, mas ainda assim verdadeiro
It's so unbelievable but yet so true

Nossas imperfeições são tão bonitas
Our imperfections are so beautiful
Agora
Right now
Eu nem sequer vê-los
I don't even see them
Agora, permanecem apenas os diamantes
Only diamonds now remain
É uma loucura como
It's crazy how
Sem fazer um som
Without making a sound
Tu podes me fazer sentir coisas
You can make me feel things

[Refrão:]
[CHORUS:]
Todas as minhas paredes estão caindo
All my walls are caving in
Eu quero dar-lhe
I want to give you
Vivendo algo que vale para
Something worth living for
Oh, yeah
Oh, yeah
Eu quero dizer-lhe isto
I want to tell you this
E muito mais
And so much more
És-me tudo, meu universo
My everything, my universe
Tu és algo que vale a pena viver
You're something worth living for
Vivendo algo que vale para
Something worth living for

Então não vamos dizer que nunca
So let's not ever tell
A lua sobre o sol
The moon about the sun
Eu continuo ouvindo canções de amor
I'll keep hearing love songs
Esperando que toda injustiça é desfeita
Hoping every wrong's undone
É insensato
It's foolish
Mas nós apenas começamos
But we've only just begun
Eu não quero acabar com esse
I don't want to stop this

[Refrão:]
[CHORUS:]
Todas as minhas paredes estão caindo
All my walls are caving in
Dou-lhe algo que vale a pena viver
Give you something worth living for
Oh yeah
Oh yeah
Eu quero dizer-lhe isto
I want to tell you this
E muito mais
And so much more
Meu tudo, meu universo
My everything, my universe
Vivendo algo que vale para
Something worth living for
Vivendo algo que vale para
Something worth living for
Tu és algo que vale a pena viver
You're something worth living for