Too Much To Lose
Shayne Ward
Muito a Perder
Too Much To Lose
Lá desde o começo
There from the start
Você me deu tudo que eu preciso
You gave to me all I need
Que idiota eu tenho sido
What a fool I've been
Mas eu achei difícil
But I found it hard
Para dar a você tudo de mim
To give to you all of me
Não termine, por favor
Don't end it, please
Se eu tivesse visto
If only I'd seen
Você estava bem ali por mim
You were right there for me
Você foi meu caminho e minha luta
You were my drive and my fight
O impulso na direção certa
The push in the right direction
Você era a perfeição
You were perfection
Agora que eu preciso de você, você tem que ficar
Now that I need you, you gotta stay
Agora que eu te amo, você não pode ir embora
Now that I love you, you can't walk away
Nunca um coração poderia ser tão verdadeiro
Never a heart could be so true
Eu não te encontrei até que havia muito a perder
I didn't find you 'til there was too much to lose
Baby, se eu
Baby, if I
Tivesse a chance de fazer você acreditar
Had the chance to make you believe
Minha, minha energia
My, my energy
Oh, por que eu não pude ver
Oh, why couldn't I see
O que estava na minha frente?
What was in front of me?
Você foi meu caminho e minha luta
You were my drive and my fight
O impulso na direção certa
The push in the right direction
Você era a perfeição
You were perfection
Agora que eu preciso de você, você tem que ficar
Now that I need you, you gotta stay
Agora que eu te amo, você não pode ir embora
Now that I love you, you can't walk away
Toda a minha esperança desapareceria
All of my hope would disappear
Eu estaria perdido sem você aqui
I would be lost without you here
Agora que eu quero você de volta na minha vida
Now that I want you back in my life
Eu prometo a você que vale a luta
I promise you it's all worth the fight
Nunca um coração poderia ser tão verdadeiro
Never a heart could be so true
Eu não te encontrei até que havia muito a perder
I didn't find you 'til there was too much to lose
Silêncio, amor, escute, me escute
Hush, baby, listen, listen to me
Eu preciso te dizer o que você significa para mim
I need to tell you what you mean to me
Você é meu tudo, apenas me dê uma chance para provar agora
You're my everything, just give me a chance to prove now
Agora que eu preciso de você, você tem que ficar
Now that I need you, you gotta stay
Agora que eu te amo, você não pode ir embora
Now that I love you, you can't walk away
Toda a minha esperança desapareceria
All of my hope would disappear
Eu estaria perdido sem você aqui, tão perdido
I would be lost without you here, so lost
Agora que eu quero você de volta na minha vida
Now that I want you back in my life
Eu prometo a você que vale a luta
I promise you it's all worth the fight
Nunca um coração poderia ser tão verdadeiro
Never a heart could be so true
Eu não te encontrei até que havia muito a perder
I didn't find you 'til there was too much to lose
Nunca um coração poderia ser tão verdadeiro
Never a heart could be so true
Agora que eu encontrei você, garota, temos muito a perder
Now that I've found you, girl, we've got too much to lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shayne Ward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: