Cupid's Got a Gun (feat. Nicki Minaj)

Cupid 's Got a Gun (feat. Nicki Minaj)

Cupid's Got a Gun (feat. Nicki Minaj)

[SHANELL]
[Shanell]

Você me viu cair
You watched me fall
Parou em cima de mim como eu caí no chão
Stood over me as I hit the ground
Em seguida, ele sussurrou seu nome em meu ouvido
Then he whispered his name in my ear
Um som tão escuro familiarizado
Such a dark familiar sound

[SHANELL - Chorus]
[Shanell - Chorus]

Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Agora, quem disse que ele é um amante
Now who said he's a lover
Realmente ele é um assassino
Really he's a murderer

[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]

Por que você esmagar, esmagar, esmagar o meu coração?
Why you crush, crush, crush my heart?
Por que quando eu deixar você esmagar o meu carro (?)
Why when I leave you crush my car(?)
Por que você esmagar, esmagar, esmagar o meu coração?
Why you crush, crush, crush my heart?
Por que quando eu deixar você esmagar o meu carro (?)
Why when I leave you crush my car(?)

Cara, eu deveria ter sabido que ele me faria sujeira
Man I should have known he would do me dirt
Eu sou tão miserável pisar pela poça
So miserable I'ma stomp through the puddle
Cupido tem uma arma tenho parte com o diabo
Cupid's got a weapon gotta part with the devil
Diga a ele que eu sou feito lhe dizer que eu não estou aqui
Tell him that I'm done tell him that I'm not here
Acerte-o com o eu sou lâmpada bateu-lhe com uma cadeira
Hit him with the lamp I'ma hit him with a chair
(?) Slo mo como o aumento bala da pistola
(?) slo mo as the bullet raise from the gun
(?)
(?)

[SHANELL]
[Shanell]

IIII pensei que podia confiar nele
I I I I thought I could trust him
Mas IIII não vê-lo chegando
But I I I I didn't see it coming
Porque Cupido tem uma arma
Cos cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Agora, quem disse que ele é um amante
Now who said he's a lover
Realmente ele é um assassino
Really he's a murderer

Eu devia ter sabido
I should have known
Pela maneira como ele me tirou o fôlego
By the way he took my breath away
E a maneira como ele me segurou
And the way he held me
Muitas vezes me machuca
Often hurt me
Ele me disse amar a dor era
He told me love was pain
Eu vi a estrada sinuosa
I saw the winding road
Girando fora de controle
Spinning out of control
Entregue à sua direção errada
Surrendered to his wrong direction
Agora eu não sei para onde ir
Now I don't know where to go
Porque Cupido tem uma arma
Cos cupid's got a gun
Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
Agora, quem disse que ele é um amante
Now who said he's a lover
Realmente ele é um assassino
Really he's a murderer

Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Cupido tem uma arma
Cupid's got a gun
E ele atirou-me com ela
And he shot me with it
Agora, quem disse que ele é um amante
Now who said he's a lover
Realmente ele é um assassino
Really he's a murderer
[Fim]
[End]