Juanita
Shania Twain
Juanita
Juanita
Ela é o rio irrequieto
She is the restless river
Que corre pela suas veias
Running trough my veins
Ela cavalga sem rédias -
She rides without the reins -
Seu nome é juanita
Her name´s juanita
Ela mora no coração de todas
She lives in the heart of every
As mulheres do mundo
Woman in the world
Ao alcance de toda menina
Within the reach of every girl
Que queira conhecê-la
Who wants to meet her
(E ela vai indo)
(She´s gonna ridin´ through)
Seu nome é juanita
Her name´s juanita
(E ela vai cavalgar livre) ela está cavalgando livre
(She´s gonna be ridin´ free) she´s ridin free
(Ela vai estar dentro de você, vai estar
(She´s gonna be inside of you, gonna be
Dentro de mim) ela está dentro de vocês e dentro de mim, sim
Inside of me) she´s inside of you and inside of me, yeah
Oh, vá com ela - flua com ela
Go with her - flow with her
Sonhe com ela - grite com ela
Dream with her - scream with her
Deixe ela tomar conta ou apenas a conheça
Let her take over, or just get to know her
Seja tudo que pode ser
Be everything you can be
E se você puder achá-la e libertá-la
If you can find her and free her
Juanita vai tirar as correntes de seu coração
Juanita will unchain your heart
Quando alguém tenta tirar
When someone tries to take
A sua liberdade de escolha
Awy the freedom of your choice
E leva pra longe a sua voz -
To take away your voice -
É quando você precisa dela
That´s when you need her
Ela está lá se você der bola para dar
She´s there if you dare to give
Uma chance a suas asas quebradas
Your broken wings a try
Vamos lá e dê um pulo,
Come on and take leap and fly,
E você pode ser ela
And you can be her
Refrão
Chorus
Oh, vá com ela - flua com ela
Oh, go with her - flow with her
Sonhe com ela - grite com ela
Dream with her - scream with her
Deixe ela assumir, ou apenas conheça ela
Let her take over, or just get to know her
Seja tudo o que você pode ser
Be everything you can be
Repita o refrão
Repeat chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shania Twain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: