Menininha Twain (feat. Tanya Tucker)

Little Miss Twain (feat. Tanya Tucker)

Eu sonhei em montar a cavaloI dreamt of riding horses
Isso teria sido minha escolha se eu pudesse ter bancado na épocaThat would've been my choice if I could have afforded them back then
Pretos, brilhantes como vidroBlack ones, shiny as glass
Com crinas longas e grossas esvoaçando em câmera lenta, correndo na areiaWith thick, long manes flowing in slow motion, racing on the sand

Com dez anosAt ten
Era só minha imaginação selvagem fugindo de mimThat was just my wild imagination running away with me

Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ela me leva pra cantar no barShe drives me to sing in the bar
Dá partida no Chevy, é velho e pesadoPush start the Chevy, it's old and it's heavy
E eu ainda sou menor que minha guitarraAnd I'm still smaller than my guitar
Fumando como uma chaminé, me incentivandoSmoking like a chimney, coaching it in me
Querida, você vai longeHoney, you're gonna go far
Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Eu vou ser uma estrelaI'm gonna be a star
É, eu vou ser uma estrelaYeah, I'm gonna be a star

Eu ouvi uma música chamada At Seventeen sobre a feia verdade da juventude e da vaidadeI heard a song called At Seventeen 'bout the ugly truth of youth and vanity
Me perguntei se eu ia ser invisível pra sempreI wondered if I'd be invisible for life
Debaixo da neve na minha cidade pequenaUnder the snow in my little town
Onde os ventos frios sopram e, todo ano, alguém desapareceWhere cold winds blow and, every year, someone disappears

Congelado no tempoSomewhere frozen in time
Mas a cinco dias de viagem ao sul estava Nashville, TennesseeBut five days drive south was Nashville, Tennessee
Me esperandoWaiting for me

Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ela me leva pra cantar no barShe drives me to sing in the bar
Dá partida no Chevy, é velho e pesadoPush start the Chevy, it's old, and it's heavy
E eu ainda sou menor que minha guitarraAnd I'm still smaller than my guitar
Fumando como uma chaminé, me incentivandoSmoking like a chimney, coaching it in me
Querida, você vai longeHoney, you're gonna go far
Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Eu vou ser uma estrelaI'm gonna be a star

Vou chegar naquela grande mesa de conferência redondaGonna make it to that big, round conference table
De uma gravadora importanteAt a major record label
Menininha TwainLittle Miss Twain
Por favor, assine seu nomePlease sign your name

Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ela me leva pra cantar no barShe drives me to sing in the bar
Dá partida no Chevy, é velho e pesadoPush start the Chevy, it's old, and it's heavy
E eu ainda sou menor que minha guitarraAnd I'm still smaller than my guitar
Fumando como uma chaminé, me incentivandoSmoking like a chimney, coaching it in me
Querida, você vai longeHoney, well, you're gonna go far
Segundo minha mãe, eu sou a próxima Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Eu vou ser uma estrelaI'm gonna be a star
Eu vou ser uma estrelaI'm gonna be a star