Cidade do Norte

Northern Town

Papai chega de carro ao bar, e nós, as crianças, esperamos no veículoDad pulls up to the bar, us kids wait in the car
Enquanto ele toma uma cervejaWhile he has a beer
Depois paramos no Dairy QueenThen we stop at Dairy Queen
Para sorvete com cobertura de chocolate em uma casquinhaFor chocolate-dipped ice cream in a cone
Não podemos nos esquecer das flores de cerejeira para a mamãeWe don't dare forget the cherry blossom for Mom

Morando em uma cidade do norteLiving in a northern town
Trens longos e lentos, veios de ouro no soloLong, slow trains, gold veins in the ground
Os rios correm caudalosos e eu durmo ao som delesRivers run high and I sleep to the sound
Ah, como eu gostaria que você ainda estivesse por perto!Oh, I wish you were still around

Tio Sonny entra pela portaUncle Sonny comes through the door
Ele não consegue mais andar, cai em uma cadeiraHe can't walk anymore, falls into a chair
Pergunta se eu me importo, se tenho tempoAsks if I mind, if I have the time
Será que eu poderia cortar o cabelo dele?Could I cut his hair?
Há um cheiro a uísque de centeio velho e fumo de cigarro Export 'A' no arThere's stale rye whiskey and Export 'A' cigarette smoke in the air

Morando em uma cidade do norteLiving in a northern town
Trens longos e lentos, veios de ouro no soloLong, slow trains, gold veins in the ground
Os rios correm caudalosos e eu durmo ao som delesRivers run high and I sleep to the sound
Ah, como eu gostaria que você ainda estivesse por perto!Oh, I wish you were still around

Vamos dirigir para o sul até secarmos (Dirigir para o sul)We'll drive south till we run dry (drive south)
Pegue carona o resto do caminhoHitchhike the rest of the way
Podemos cantar músicas nos túneis do metrô (Cantar músicas)We can sing songs in the subway tunnels (sing songs)
Para contas e troco (Algum dia)For bills and change (someday)
Um dia, é isso que faremosSomeday that's what we'll do
Quando tivermos um pouco mais de dinheiro no bolsoWhen we have a few more bucks to our names

Ah, morar numa cidade do norteOh, living in a northern town
Trens longos e lentos, veios de ouro no soloLong, slow trains, gold veins in the ground
Os rios correm caudalosos e eu durmo ao som delesRivers run high and I sleep to the sound
Ah, como eu gostaria que você ainda estivesse por perto!Oh, I wish you were still around

Estamos sentados debaixo do salgueiroWe're sitting under the willow
Fico imaginando até onde vamos chegarWondering how far we will go
Quão frio ficará se nos molharmos?How cold it will get if we got wet?
Será que está além da nossa capacidade?Is it over our heads?
Ah, só para você saber, estou pronto para irOh, just so you know, I'm ready to go
Desce se você ficar por pertoDown if you stick around

Ah, morar numa cidade do norteOh, living in a northern town
Trens longos e lentos, veios de ouro no soloLong, slow trains, gold veins in the ground
Os rios correm caudalosos e eu durmo ao som delesRivers run high and I sleep to the sound
Ah, como eu gostaria que você ainda estivesse por perto!Oh, I wish you were still around
Ah, morar numa cidade do norteOh, living in a northern town
Trens longos e lentos, veios de ouro no soloLong, slow trains, gold veins in the ground
Os rios correm caudalosos e eu durmo ao som delesRivers run high and I sleep to the sound
Ah, como eu gostaria que você ainda estivesse por perto!Oh, I wish you were still around

Gostaria que você ainda estivesse por pertoI wish you were still around