You’re Still The One (Live From Miami)

Você Ainda É O Meu Amor (Ao Vivo de Miami)

You’re Still The One (Live From Miami)

Você sabe, há alguns mesesYou know, a few months ago
Por pura coincidência, encontrei esse caraBy sheer accident, I ran into this guy
Em uma estação de rádio em Londres, de todos os lugaresAt a radio station in London, of all places
E as primeiras palavras que saíram da boca dele foramAnd the first words out of his mouth were
Você ainda é o meu amorYou're still the one I run to
E não só fiquei completamente impressionada em conhecê-loAnd not only was I in total awe of meeting him
Mas ouvir ele cantar as palavras da minha músicaBut to hear him sing the words of my song
Foi algo que nunca vou esquecerWas something I'll never forget
E ainda mais, eu estou sóAnd even more, I'm just
Estou tão, tão mais empolgada do que issoI'm just so much, even more thrilled than that
Por tê-lo cantando comigo aqui esta noiteTo have him singing with me here tonight
Por favor, recebam Elton John!Please welcome Elton John!
Oh, bem, eu posso ver o quanto vocês estão animadosOh, well, I can tell how thrilled you guys are
Que Elton está aqui esta noiteThat Elton's here tonight
E eu estou, isso é um sonho realizadoAnd I am, this is my dream come true
Bem, é ótimo estar aquiWell, it's great to be here
Sou uma grande, grande fã, e, ahI'm a big, big fan, and, uh
Você percorreu um longo caminho, meu bemYou've come a long way, baby
Ha!Ha!
E você vai ainda mais longe, então aí estáAnd you're going even further, so there you go
Obrigada, bem, vamos cantar juntosThank you, well, let's sing together
Certo, vamos láAlright, let's go

Mm, éMm, yeah

Parece que conseguimosLooks like we made it
Olha até onde chegamos, meu bemLook how far we've come, my baby
Podemos ter pegado o caminho mais longoWe might've took the long way
Mas sabíamos que chegaríamos lá, algum diaWe knew we'd get there, someday

Disseram, eu apostoThey said, I'll bet
Que eles nunca vão conseguirThey'll never make it
Mas olha só nós nos segurandoBut just look at us holdin' on
Oh, ainda estamos juntosOh, we're still together
Ainda firmesStill goin' stong

Oh (ainda é o amor), você ainda é o meu amorOh (still the one), you're still the one I run to
Aquele a quem eu pertençoThe one that I belong to
Você ainda é o que eu quero para a vidaYou're still the one I want for life
(ainda é o amor) você ainda é o que eu amo(Still the one) you're still the one that I love
A única que eu sonhoThe only one I dream of
Você ainda é a que eu beijo boa noiteYou're still the one I kiss goodnight

Não há nada melhorAin't nothin' better
Nós vencemos as probabilidades juntosWe beat the odds together
Estou feliz que não ouvimosI'm glad we didn't listen
Olha o que poderíamos estar perdendoLook at what we could be missin'

Disseram, eu apostoThey said, I'll bet
Que eles nunca vão conseguirThey'll never make it
Mas olha só nós nos segurandoBut just look at us holdin' on
Oh, ainda estamos juntosOh, we're still together
Ainda firmesStill goin' stong

Ah (ainda é o amor), você ainda é o meu amorAh (still the one), you're still the one I run to
Aquele a quem eu pertençoThe one that I belong to
Você ainda é o que eu quero para a vidaYou're still the one I want for life
Oh, oh, é (ainda é o amor), você ainda é a que eu amoOh, oh, yeah (still the one), you're still the one that I love
A única que eu sonhoThe only one I dream of
Você ainda é a que eu beijo boa noiteYou're still the one I kiss goodnight

Ainda é o amorStill the one