Holding On

Segurando Firme

Holding On

Quando as vozes na sua cabeçaWhen the voices in your head
Se tornam amigos de confiançaGet promoted to trusted friends
Quando a medicaçãoWhen the medication
Só traz melhoresJust leads to better
AlucinaçõesHallucinations

Quando todo mundo te olha tortoWhen everybody frowns at you
Mas você sempre sorri de voltaBut you always smile back
Bem, pelo menos você parece felizWell at least you seem happy
Você deve estar no caminho certoYou must be on the right track

Você precisa continuar segurando firmeYou must keep holding on
Não importa o que você façaNo matter what you do
Eu sei que os outros dizem pra soltarI know the others say to let go
Que se danemFuck em
Eles não te conhecemThey dont know you

E qual é o problemaAnd whats the harm
Em segurar firmeIn holding on
Quando é tudo que você temWhen its all you got

Tudo que te restaAll you have left

Quando as vozes na sua cabeçaWhen the voices in your head
Começam a convidar seus próprios amigosStarting inviting their own friends
Quando a medicaçãoWhen the medication
Só combina bemJust mixes well
Com a embriaguezWith inebriation

Quando todo mundo sorri pra vocêWhen everybody smiles at you
Mas você sempre faz cara feiaBut you always frown back
Bem, se você tá tão infelizWell if youre that unhappy
Você deve estar no caminho certoYou must be on the right track

Você precisa continuar segurando firmeYou must keep holding on

Vivemos em um mundoWe live in a world
De cowboys, índios e terroristasOf cowboys, Indians and terrorists
É um clube de tiro da direitaIts a right wing shooting club
Claro que você precisa de um terapeutaOf course you need a therapist
Mas você não tá mais ferradoBut youre no more fucked up
Do que o resto de nósThan the rest of us
Só resistaJust resist