Wake Me Up When Night Falls Again

Me Acorde Quando A Noite Cair de Novo

Wake Me Up When Night Falls Again

Me acorde quando a noite cair de novoWake me up when night falls again
Ligue a luz no meu quartoTurn on the light in my room
Não me decepcioneDon't let me down
Levante a cabeçaHold up your head
Limpe esse cérebro podreClear the addled brain

Memórias deixadas penduradas na paredeMemories left hanging on the wall
Vista desgastada, e frios ruídos de máquinas, e nuvens pesadasWorn out view, and cold machine noises, and heavy clouds
Olhando para as próximas temporadasGlancing at the coming seasons
É como perseguir lentamente uma segunda mão de um relógio sujoIt's like slowly chasing a second hand of a dirty clock
Ei você, você pode ver meus novos dias?Hey you, can you see my brand new days?

Me acorde quando a noite cair de novoWake me up when night falls again
Ligue a luz no meu quartoTurn on the light in my room
Não me decepcioneDon't let me down
Levante a cabeçaHold up your head
Limpe esse cérebro podreClear the addled brain

Bala da arma passou direto pela tvBullet from the gun went through the tv
Me um tiro na cabeçaShot me in the head
Me um tiro na cabeça e disseShot me in the head and said
No sangue das pessoas rindoIn the blood of those laughing
Sempre flua as palavras daquele imbecilAlways flow the words of that jackass
E nunca será capaz de quitar a dívidaAnd never will be able to even it out
Não se torne um imbecilDon't make an ass of yourself

Me acorde quando a noite cair de novoWake me up when night falls again
Ligue a luz no meu quartoTurn on the light in my room
Não me decepcioneDon't let me down
Levante a cabeçaHold up your head
Limpe esse cérebro podreClear the addled brain

Me acorde quando a noite cair de novoWake me up when night falls again
Ligue a luz no meu quartoTurn on the light in my room
Não me decepcioneDon't let me down
Levante a cabeçaHold up your head
Limpe esse cérebro podreClear the addled brain
Ei, vamos abrir a janela encardidaHey, let's open that grimy window
E respirar até o pulmão se encher de arAnd breathe in a lung full of air
Me acorde quando a noite cair de novoWake me up when night falls again
Limpe seu cérebro podreClear your addled brain