Bohemian Wedding Prayer

Bohemian Wedding Prayer

Bohemian Wedding Prayer

Não sou muito
I'm not very found
Dessas músicas que lamentamos
Of songs that we been mourned
Sou como os outros
I'm like the others
Estive vagando a procura do meu lar
I've wandered in search of my home

Eu quero ser próxima de você, bebê
I wanna be closed with you, babe
Estar perto de você, meu amor
Near to you, my lover man
Por favor, alivie-me de minhas tristezas
Please relieve me of my sorrows
Veja a felicidade que você me traz
See the joy you're bringing me

Em você eu encontro uma fonte
In you I find a source
Que eu cuido muito pra não secar
I'm careful not to drain dry
Eu mergulho meu copo, toco meus lábios
I dip my cup, lip my lips
Sua água é doce
Your water is sweet

Eu quero ir devagar com você, bebê
I wanna be slow with you, babe
Devagar pra deixar, meu amor
Slow to leave, my lover man
Por favor, alivie minhas tristezas
Please relieve me of my sorrows
Veja a felicidade que me traz
See the joy you're bringing me

Agora eu estou ao lado dessa montanha
Now I'm out on the mountainside
Deixada sozinha
Left alone with it all
Esse jogo que chamam de "medo"
This game they call fear
O objetivo é ouvir e não escutar
The object is to listen not to hear

Então eu vou
Here I go...
E se eu pudesse voltar no tempo
And if I could go back in time
Eu não apagaria uma linha sequer do seu rosto
I wouldn't erase a single line from your face
Porque as batalhas que você perdeu
'Cause the battles that you've lost
São tão lindas, pra mim, quanto suas vitórias
Are as beautiful to me as your victories

Eu quero ser arremessada contra você, bebê
I wanna be tossed with you, babe
Lado a lado mais uma vez
Side to side and back again
Por favor, me alivie dos meus amanhãs
Please relieve me of my tomorrows
Veja a felicidade que você me traz
See the joy you're bringing me