One or the Other

Um ou Outro

One or the Other

A cidade de Nova York esperaNew York City waits
Eu tenho que pegar um aviãoI have to catch a plane
E pela primeira vez na minha vidaAnd for the first time in my life
Eu queria poder ficar aquiI wish I could stay here
Com você eu me sinto tão vivoWith you I'm so alive
Isso é tão difícil de encontrarThat's just so hard to find
Mas é só uma questão de tempoBut it's just a matter of time
Até sermos apagadosTil we will be erased

Refrão:Chorus:
Por que tem que ser um ou outroWhy does it have to be one or the other
Vou mirar nas estrelas, mas vou ter que me perguntarI'll shoot for the stars, but I'll have to wonder
Você pode ser substituída?Can you be replaced
Vou desejar ter ficado?Will I wish I'd stayed
Em vez de dizer adeusInstead of saying goodbye
E eu quase desejo por um amor que não me importaAnd I almost wish for a lover I don't care about
Não quero que nossa história acabe, nãoI don't want our story to end, no

Eu queria que você pudesse segurar minha mãoI wish you could hold my hand
Através de tudo eThrough everything and
Estar comigo quando eu partirBe with me when I go off
Para viajar pelo mundoTo travel the world

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Às vezes é uma vez na vidaSometimes it's once in a lifetime
Às vezes nunca éSometimes it's never at all
Eu me pego me apaixonando pela vida, por vocêI find myself falling in love with life, with you
Como eu escolhoHow do I choose

Repetir RefrãoRepeat Chorus