Love Didn't Listen

O Amor Não Ouviu

Love Didn't Listen

Ele era um rebelde, ela nasceu do outro lado da linhaHe was a rebel, she was born across the tracks
Os pais dela nunca aceitaramHer parents had his never did
Pra olhar pra eles, não fazia sentidoTo look at them, it didn't fit
Todo mundo sussurrava, não é estranho, ele com elaEveryone whispered, ain't it weird, him with her
Nunca vai dar certo, foi o que disseramIt'll never work that's what they said
Mas até hoje ele tira o fôlego delaBut to this day he takes away her breath

O amor não ouviuLove didn't listen
Só escuta o que quer ouvirIt only hears what it wants to hear
Dois corações batendo como um sóTwo hearts beating as one
As chances estavam contra elesThe odds were against 'em
Oh, mas eles tinham algo a seu favorOh, but they had somethin' on their side
Quando a dúvida disse: "Não vai rolar"When doubt said, "It can't be done"
O amor não ouviuLove didn't listen

Eles se casaram um verão e foi um paraíso por sete anosThey married one summer and it was Heaven seven years
É, teve lágrimas, mas nada demaisYeah, there were tears but no big deal
Eles só continuaram subindo a ladeira do amorThey just kept rollin' up love's hill
Então uma noite aconteceu, palavras amargas, portas batendoThen one night it happened bitter words, slammin' doors
Ela disse: "Divórcio", ele disse: "Eu também"She said, "Divorce", he said, "Me too"
Mas mesmo que parecesse a coisa certa a se fazerBut even though it sounded like the thing to do

O amor não ouviuLove didn't listen
Só escuta o que quer ouvirIt only hears what it wants to hear
Dois corações batendo como um sóTwo hearts beating as one
As chances estavam contra elesThe odds were against 'em
Oh, mas eles tinham algo a seu favorOh, but they had somethin' on their side
Quando a dúvida disse: "Não vai rolar"When doubt said, "It can't be done"
O amor não ouviuLove didn't listen

Era um verdadeiro campo de obstáculosIt was an obstacle course
Tinha toda força negativaHad every negative force
Dizendo que eles nunca iam conseguirTellin' them they'll never make it

O amor não ouviuLove didn't listen
Só escuta o que quer ouvirIt only hears what it wants to hear
Dois corações batendo como um sóTwo hearts beating as one
As chances estavam contra elesThe odds were against 'em
Oh, mas eles tinham algo a seu favorOh, but they had somethin' on their side
Quando a dúvida disse: "Não vai rolar"When doubt said, "It can't be done"
O amor não ouviuLove didn't listen
O amor não ouviuLove didn't listen
O amor não ouviuLove didn't listen
O amor não ouviuLove didn't listen
Não ouviuDidn't listen