20inch

50 Centímetros

20inch

Eu seiI know
Eu não queria que tivesse sido desse jeitoI didn’t meet to be like that way
Como você sabe, tudo isso é entre eu e vocêAs you know it’s all about you and me
S.tiger e Monster FactoryS.tiger and Monster Factory
Conforme nos andávamos naquela ruaGireul geotda jeomjeom uri
Nós ficamos mais próximosSeoroga gakkawojin uri sai
Mas então fomos nos afastandoDasi meoreojyeo waenji moreuge

E estamos fingindo não perceberUrin seoro moreuncheokhae
Um dia ou dois passamHaru iteurui sigani jinado
Mas nada mudaDallajijiga anha
Nós continuamos nos aproximandoGyesok ireohge gakkawojilsurok
Mas ficando longe em lugares diferentesDeo meon goseuro ga
Você dá um passo à frenteHangeoreumssik dagaoneun neowa
E eu um atrásHangeoreumssik meoreojineun na

É desse jeito que eu e vocêUrin ireohge tto ireohge deo
Vamos começar a nos conhecer?Araganeungeonji
Dia após dia nós nos aproximamosHaruharu gakkawojidaga
Mas então voltamos para o começoUrin dasi jejariro
Mas mesmo assimUrineun ireohgerado
Estamos no mesmo caminhoGateun gireul georeo
Talvez seja 20, a distância entre nós, apenas 20Maybe 20 neowa na sai just 20
Não conseguimos sair dissoBeoseo nal su eopseo
Esses somos nós, não, nãoIge uri durui sai no no

Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli issneun
Oh meu amorOh my baby
Isso é tão frustranteJeongmal dapdaphan uri sai
Estamos demorando desnecessariamenteSeororeul maemdora
A distância entre nós, não, nãoJigeum neowa naui geori no no
Só pare, nós sabemos que é tudo por causa de 20Just stop we know that is all about 20
Você sabe e eu tambémNeodo algo nado algo
Nós dois sentimos issoSeoroga neukkyeojineun uri sai
Mas nós estamos nos afastandoJeomjeom meoreojyeo waenji moreuge

Não estamos ficando nem um pouco mais próximosGakkawojijido anha
Pare de hesitarDeoneun mangseoriji malgo
E se aproxime mais de mimNaege deo dagawa jullae
Nós continuamos nos aproximandoGyesok ireohge gakkawojilsurok
Mas ficando longe em lugares diferentesDareun goseuro ga
Você dá um passo à frenteHangeoreumssik dagaoneun neowa
E eu um atrásHangeoreumssik meoreojineun na
Continuamos olhandoSeoro geureohge tto geureohge deo
Para diferentes lugaresDareun gosman boneunji

Dia após dia nós nos aproximamosHaruharu gakkawojidaga
Mas então voltamos para o começoUrin dasi jejariro
Tudo isso é entre eu e vocêIt’s all about you and me
A distância entre eu e vocêNeowa naui geori
Talvez seja 50, a distância entre nós, apenas 50Maybe 20 neowa na sai just 20
Não conseguimos sair dissoBeoseo nal su eopseo
Esses somos nós, não, nãoIge uri durui sai no no
Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli issneun
Oh meu amorOh my baby

Isso é tão frustranteJeongmal dapdaphan uri sai
Estamos demorando desnecessariamenteSeororeul maemdora
A distância entre nós, não, nãoJigeum neowa naui geori no no
Só pare, nós sabemos que é tudo por causa de 50Just stop we know that is all about 20
Eu não sei, não consigo te alcançarMoreugesseo dahjil anha neoneoneo
Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli isseo
Eu sei, eu seiI know I know
Eu não sei, não consigo te alcançarMoreugesseo dahjil anha neoneoneo
Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli isseo
Eu sei, eu seiI know I know
Eu não sei, não consigo te alcançarMoreugesseo dahjil anha neoneoneo
Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli isseo

Eu sei, eu seiI know I know
Quanto mais nós aproximamosDagagamyeon meoreojineun
Mais longe ficamosNeowa naui geori
Talvez seja 20, a distância entre nós, apenas 50Maybe 20 neowa na sai just 20
Não conseguimos sair dissoBeoseo nal su eopseo
Esses somos nós, não, nãoIge uri durui sai no no
Tão perto e ainda tão longeGakkaun deut meolli issneun

Oh meu amorOh my baby oh my baby
Isso é tão frustranteJeongmal dapdaphan uri sai sai
Estamos demorando desnecessariamenteSeororeul maemdora
A distância entre nós, não, nãoJigeum neowa naui geori no no
Só pare, nós sabemos que é tudo por causa de 50Just stop we know that is all about 20