Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 205

Good Mourning

Shaolin Death Squad

Letra

Bom Dia

Good Mourning

Decidi acordar de novo hoje, na esperança de que hoje seria melhor que ontem… quais são as chances disso?I decided to wake up again today, in hoping that today would be better than yesterday…what are the chances of that?

Acordei cedo hoje, na esperança de conseguir uma xícara de café pra começar meu dia… mmm mmm bom!!!!!Woke up early today, in hoping I could get a cup of coffee to start my day…mmm mmm good!!!!!
O trânsito tá lento hoje, mas como eu quero minha xícara de café pra começar meu dia… não me importo se eles virem que estou atrasado.Traffic is slow today, but how I want my cup of coffee to start my day…I'm don't care if they see I'm late.

Vou inventar uma história.I'll just make up a story.
Vou dizer "meu estômago doeu." e "sinto muito."I'll say "my stomach hurt." and "I am sorry."
"Se você me demitir, eu vou entender, mas eu amo meu trabalho e você é meu amigo.""if you fire me, I'll understand, but I love my job and you are my friend."
Acordei cedo de manhã só pra pegar uma xícara de café, esperando que tudo ficasse bem… e que eu ficaria bem!Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing would be alright…and I'd be fine!
Oh, como posso deixar eles saberem,Oh, how can I let them know,
Que minha honestidade não é um show?.That my honesty is not a show?.
Oh, dia após dia após diaOh, day after day after day
Uma redundância tão monótona.Such monotonous redundancy .
Quanto mais eu posso aguentar? Porque eu…How much more can I take? 'Cause i…
Acordei cedo de manhã só pra pegar uma xícara de café, esperando que tudo ficasse bem… eu não ia me atrasar!!Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing would be alright…I would not be late!!
BOM DIA!!GOOD MOURNING!!

Doze horas tá quase aqui. Tem vindo na mesma hora por quase trinta anos… agora tá quase na hora do meu intervalo para o almoço!!Twelve o'clock is almost here. It's been coming at the same time for nearly thirty years…now it's almost time for my lunch break!!

Oh, como posso deixar eles saberem,Oh, how can I let them know,
Que minha honestidade não é um show?.That my honesty is not a show?.
Oh, dia após dia após diaOh, day after day after day
Uma redundância tão monótona.Such monotonous redundancy .
Acordei cedo de manhã só pra pegar uma xícara de café, esperando que tudo ficasse bem… e que eu seria demitido.Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing would be alright…and I'd get laid.
Eu seria demitido.I'd get laid off.
Hora de pegar a estrada de novo. Estou indo pra casa ver todos os meus amigos lindos. Meu sorriso é grande e bonito!Time to hit the road again. I'm going home to see all of my beautiful friends. My smile's big and brown!
Achei que estava no controle e quase em casa, dirigindo rápido só pra pisar no freio.Thought I was in control and almost home, driving fast only to hit the brakes.

Meu corpo luta pra acordar, enquanto meu airbag começa a desinflar.My body struggles to awake, as my airbag starts to deflate.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaolin Death Squad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção