No Love Lost

Sem Amor Perdido

No Love Lost

[Shaq][Shaq]
acredite se quiser, eu amo todos os haters (pode vir)beleive it or not, I love all playa hatas (bring it)
ha ha ha haha ha ha ha
porque aqui não tem amor perdido, babycause ain't no love lost here baby
diga o que você tem que dizersay what you gotta say

[Tariq][Tariq]
pessoas me conhecem nessas ruas, manopeople know me on these streets playa
não sou novoI ain't new
me olhando de jeito estranho enquanto conto meu dinheirolookin' at me all funny while I'm countin' my money
surpresasurpise
o que eu faço já é legalizadowhat I do is already legalized
analise o que eu jogo por aíanalyze what I toss across
não tem amor perdidothere ain't no love lost

[Shaq][Shaq]
exuberante, mudança, cruz, animadoexuberant, change, cross, exilhurated
flamboyant, mas dançando no ritmo, tô animadoflomboyant, but boncey on beat breaks, I'm animated
agora já foi dito, sou liricamente entusiasmadonow it's been stated, I'm lyrically enthusiastic
sou foda como todos os CDs da costa leste embrulhados em plásticoI'm dope like all east coast CDs wrapped through plastic
qual é o sentido da vida, vocês deveriam saberwhat's the meaning of life, y'all should know
na minha vida eu preciso de uma grana, irmãoin my lifetime I need a whole lotta dough, bro
não precisa ficar com ciúmes, você tá com ciúmes, diz que táno need to get zealous, you jealous, say you jealous
eu dou um spike como a Monica SelesI spike on that --- like Monica Seles
faço uma rima divina, requintada como um vinho eleganteI split a divine rhyme, exsquisite like some elegant wine
aqui vai um brinde, o mundo é meuhere's a toast, the world is mine
prometo que vou manter a atitude punkI promise I'm a keep it punk
represento o verdadeiro hip-hop, não sou um caipira qualquerI represent the real hip-hop, I ain't no freakin' country bumpkin
hooparístico, freakarístico, frenesi poético com concepçãohooparistic, freakaristic, poetic frenzy with conception
tenho mais estilo que um místicoI got more flavor than a mystic
benefício marginal, instigando vocês a entrarem na ondafringe benfit-ic, urging y'all to get wit it
estilo postula, agora pausa enquanto você se dividestyle postulates, now pause while you gets splitted
não sou só taco, sou o enchilada inteiroI'm not just taco, I'm the whole enchilado
entrou em qualquer centro explodindo como Desperadoenter any center blowin' up like Desperado

[Tariq][Tariq]
pessoas me conhecem nessas ruas, manopeople know me on these streets playa
não sou novoI ain't new
me olhando de jeito estranho enquanto conto meu dinheirolookin' at me all funny while I'm countin' my money
surpresasurpise
o que eu faço já é legalizadowhat I do is already legalized
analise o que eu jogo por aíanalyze what I toss across
não tem amor perdidoit ain't no love lost

[Shaq][Shaq]
pessoas me conhecem nessas ruas, manopeople know me on these streets playa
não sou novoI ain't new
me olhando de jeito estranho enquanto conto meu dinheirolookin' at me all funny while I'm countin' my money
surpresasurpise
o que eu faço já é legalizadowhat I do is already legalized
analise o que eu jogo por aíanalyze what I toss across
não tem amor perdidoain't no love lost

[Tariq][Tariq]
De L.A. ao Bronx até BekailenL.A. to Bronx to Bekailen
together we provide a ton of better on the way andtogether we provide a ton of better on the way and
nós rimamos relacionadoswe rhyme related
muito subestimados, é por isso que estou vencendovery under-estimated, that's why I'm winnin'
neste mundo de pecados, sorrindo firme, gastando como um chefein this world of sins, steady grinning, money boss spendin'
distante de mulheres sujas, Senhor, sou bem influentedistanced from dirty women, Lord, I'm quite influential
espiritualmente e mentalmente, o que você curte eu já passeispirtualy and mental, what you into I'd a been through
pregando minhas palavras e não sabe, você deve issopreachin' my words and don't know it, you owe it
mostra que você quer ser eu, mas não mostrait shows you wanna be me but won't show it
nada mudou, só os jogadoresain't nothin' changed but the playas
o jogo continua o mesmothe game remains the same
tive uma carreira de dez anos, ei, não posso reclamarI had a ten year run, hey, I can't complain
dei o próximo passo, veja, de Coca-Cola para Pepsitook the next step see, from Coke to Pepsi
do B.X., estamos indo para South Beach de jet skifrom the B.X., we ridin' to South Beach on jet ski
jogando para sobreviver, você não vive, só está vivendoplay to survive, you ain't live, you just livin'
você respira bem, mas de onde eu venho, vocês estão proibidosyou breathin' a good one, but where I'm from y'all forbidden
chegar perto, má decisão, você preferiria estar na prisãocome around, bad decision, you'd rather be in prison
não tem como escapar quando estou entregando, não serei perdoadorain't no duckin' when I'm delivering, won't be forgiver-in'
deitado lá tremendo, metade da noitelayin' there shiverin, half the night
você tem que andar em direção à luz, tudo vai ficar bemyou gotta walk towards the light, everything is aight
certifique-se de que tudo que você suporta fique firmemake sure, everything you endure stays tight
Big Shaq, Lord Tariq, Jay-Z fora de vistaBig Shaq, Lord Tariq, Jay-Z outta sight

[Jay-Z][Jay-Z]
pessoas me conhecem nessas ruas e nas cidades que passeipeople know me on these streets and the towns I been through
me olhando, mantenha o foco, estou dando foco diretolooking at me, stay focused, I'm givin' 'em straight focus
surpresa, o que eu faço já é legalizadosuprise, what I do is already legalized
analise como eu me exiboanalyze how I floss across
claro que não tem amor perdidoof course there ain't no love lost

[Shaq][Shaq]
pessoas me conhecem nessas ruas, manopeople know me on these streets playa
não sou novoI ain't new
me olhando de jeito estranho enquanto conto meu dinheirolookin' at me all funny while I'm countin' my money
surpresasurpise
o que eu faço já é legalizadowhat I do is already legalized
analise o que eu jogo por aíanalyze what I toss across
não tem amor perdidothere ain't no love lost

[Jay-Z][Jay-Z]
com certeza, tudo é por grana agorafo' sho', everything's for dough now
eu fluo, vocês têm que pagar um pouco mais agoraI flow, y'all gotta pay a little mo' now
é platinado, hoje em dia deixamos o ouro de ladoit's platinumn, nowadays we put the gold down
nós subimos o nível, vocês nunca querem um confrontowe stepped it up, y'all don't ever wanna showdown
se molhar pela manga que deixa as apostas selvagensget wetted up by the sleeve that leave the bets wild
vocês não gostam, me processemy'all don't like it, sue me
resolvi foragot settled out
desgastei, no veículo amassadoghettoed out, in the vehicle bent
hoje em dia eu me acalmeithese days I mellowed out
veja, o sucesso deixa um cara contentesee, success make a fella content
un huhun huh
você sabe, essa parada de rap, pop um ???you know, this rap stuff, pop a ???
Jay-Z hugo, claro, mano, você perdeu, manoJay-Z hugo, course playa, you lost playa
sei que vocês rappers querem me ver falharI know you rappers wanna see me fail
mas logo vão ver um S.L. B-12 de seiscentosbut quick to see a six-hundred S.L. B-12
viva com issolive wit it
vocês têm grana para conseguiry'all got dough to get get it
eu tenho a minhaI got mine
a sua graninha não poderia parar a minhayour little bit of money couldn't stop mine
tempo de vocês muito alto, muitas mãos na sua tortayour block time too high, too many hands in your pie
setenta a trinta, o ------ trabalha para, trabalha para mimseventy thirty, the ------ work for, work for me
linha de fundobottom line

[Shaq][Shaq]
pessoas me conhecem nessas ruas, manopeople know me on these streets playa
não sou novoI ain't new
me olhando de jeito estranho enquanto conto meu dinheirolookin' at me all funny while I'm countin' my money
surpresasurpise
o que eu faço já é legalizadowhat I do is already legalized
analise o que eu jogo por aíanalyze what I toss across
não tem amor perdidothere ain't no love lost