Nice Boy

Garoto Legal

Nice Boy

Não gosto, não gosto, rindo, não gosto, não gosto, você diz
すきじゃない きらいじゃない わらいながら すきじゃない きらいじゃないときみはいう
Sukijanai kiraijanai warainagara sukijanai kiraijanai to kimi waiu
Se você é um cara que pensa em coisas nojentas, então o que é isso? Só a dureza é só um show
いやらしいことおもおうね おとこなら なんのにさかたさえだけうじまいなんて
Iyarashii koto omoune otoko nara nanonisa katasae dakeujimai nante
Eu realmente te amo, mas não sou um cara que pode fazer qualquer coisa
いしょうあいしてるっていだけど だれにもできるようなげいじゃない
Ishou aishiterute itakedo darenimo dekiruyouna gei janai
Não importa quanto você tente, se seu coração não se virar
いくらあても そのこころふりむかないなら
Ikura atemo sono kokoro furimukanainara
Para que eu nasci, então?
なのために このぼくはうまれてきたのか
Nano tameni kono boku wa umaretekitanoka
Eu te amo, não importa quantas vezes eu diga, hoje à noite vou te abraçar na cama
I love you なんどことばでくどくより こんやべどでだかれなよ
I love you nando kotobade kudoku yori konya bedode dakarenayo
Você parece tão puro, mas será que você também quer tocar em um cara?
じゅんじょうそうにみえるね みためよりきみでもおとこにふれられたいのかな
Junjousouni mierune mita me yori kimidemo otokoni fureraretainokana
Mesmo que eu finja que não me importo com as garotas, meu corpo fica quente de verdade
おんなにきょうみないふりもしたけど からだだけしょうじきにあつくなる
Onnani kyouminai furi mo shitakedo karada dake shoujikini atsukunaru
Sonhando, falando sobre você, ou fazendo outras coisas sem pensar em você
ゆめをみたりきみのなをはなうたいしたり いみもなくてべつのことあそんだりしたり
Yumewo mitari kimino nawo hanautani shitari imimo nakute betsuno koto asondari shitari
Eu te amo, não importa quantas vezes eu diga, você deveria entender
I love you なんどことばでくどくより わかるはずだよ だきあえば
I love you nando kotobade kudoku yori wakaru hazudayo dakiaeba
Não gosto! Não gosto, rindo, não gosto, não gosto, você diz
すきじゃない！きらいじゃない わらいながら すきじゃない きらいじゃないときみはいう
Sukijanai! kiraijanai warainagara sukijanai kiraijanai to kimi wa iu
Não importa quanto você tente, se seu coração não se virar
いくらあても そのこころふりむかないなら
Ikura atemo sono kokoro furimukanainnara
Para que eu nasci, então?
なのために このぼくはうまれてきたのか
Nano tame ni kono boku wa umaretekitanoka
Eu te amo, não importa quantas vezes eu diga,
I love you なんどことばでくどくより
I love you nando kotobade kudoku yori
Hoje à noite vou te abraçar, não sou imaturo, não sou um garoto, é amor de verdade
こんやべどでだかれなよ わかてない わかっちゃない ほんとうのあいを
Kon'ya bedode dakarenayo wakatenai wakacchanai hontouno aiwo
Se fosse normal, você perceberia essa mensagem.
ふつうならきづくはずだろ このmessage
Futsu nara kitzuku hazudaro kono message