Amor y Morfina

Amor e Morfina

Amor y Morfina

No pé da árvore o frutoEn el árbol el fruto
Na alma uma rimaEn el alma una rima
Na palma um baseadoEn la palma un canuto
E na cabeça uma coroa de espinhosY en la cabeza una corona de espinas

Enganando meu lutoEngañando a mi luto
Com amor e morfinaCon amor y morfina
Queimando cada minutoQuemando cada minuto
Como se disso fosse a vidaComo si de eso fuera la vida

Nos meus olhos o céuEn mis ojos el cielo
Nas minhas solas o chãoEn mis suelas el suelo
No meio desse cambalachoEn medio de este cambalache
Fico na selva negra que esconde seu cabeloMe quedo en la selva azabache que esconde su pelo

No meu copo vodka com geloEn mi vaso vodka con hielo
E na rua minha marcaY en la calle mi huella
E no fundo desse coraçãoY en el fondo de este corazón
Um beco cheio de estrelas, olhaUn callejón lleno de еstrellas, mira

Na minha mente um motimEn mi mente un motín
No coração uma minaEn еl cora una mami
Na folha um jardimEn el folio un jardín
No pescoço carmim e ArmaniEn el cuello carmín y Armani

Na minha rima um banqueteEn mi rima un festín
Na pele a minha minaEn la piel a mi mami
Dentro do meu sangue há um deserto e um tsunamiDentro de mi sangre hay un desierto y un tsunami

E mesmo assim, meu verso ParisY aun así, mi verso París
No peito dela meu altarEn su pecho mi altar
No tom vermelho, no baseado haxixe, no microfone só caviarEn el rojo matiz, en el porro hachís, en el micro tan solo caviar

Na alma eu invento um paísEn el alma me invento un pais
E na boca dela meu larY en su boca mi hogar
E nos meus olhos se cravam os olhos dela igual como a Lua se crava no marY en mis ojos se clavan sus ojos igual que se clava la Luna en el mar