Love Is A Bug

Amor É Um Vírus

Love Is A Bug

Ele vira as páginas de um livroHe turns the pages from a book
As páginas fora do ganchoThe pages off the hook
Vinte, trinta...Twenty, thirty...
Não lembroDon't remember
Ele pegou a sede do cicloHe got the thirst from the loop
As páginas de um livro feioThe pages off an ugly book
VinteTwenty
Agora você tá mentindo pra mimNow you're lying to me

A vida é feia quando você não tá aquiLife's ugly when you're not here
Pássaros que flutuam no seu pescoçoBirds that float into your neck
A vida é feia quando você tá sozinhoLife's ugly when you're alone
No seu quarto com um corpo morto no chãoIn your room with a dead body on the floor

Me poupe dissoSpare me that
Quando você tá prestes a saber como ele te trata nas gravaçõesWhen you're about to know how he treats you in takes
Olhos sofisticadosFancy eyes
Isso te deixa mansa e entediadaIt leaves you mild and bored
Aquele olhar famoso no rosto delaThat famous look on her face

O engraçado ganha um olhar feioThe funny takes an ugly look
"Me tornei poeta pelo livro""Became a poet by the book"
Rindo e rindo,Laughing and laughing,
rindo de mimlaughing about me
Ficou feio por causa do cozinheiroIt turned ugly from the cook
Pegou o recibo de um livroGot the receipt from a book
Só eu na maior parteJust me mostly

Olhos sofisticadosFancy eyes
Você gosta seco e frioYou like it dry and cold
Me deixa agitado entre as gravaçõesTurns me up between takes
Olhos feiosUgly eyes
Lá de cima eu ouçoFrom upstairs I hear
Você deve ser forte pra se comportarYou must be strong to behave