Mesmo Sem Você

Kahit Wala Ka Na

Às vezes a vida é como uma músicaMinsan ang buhay parang musika
Só barulho, os sentimentos estão vaziosPuro tunog damdamin ay wala
Quando você ouve, ainda tá procurando algo'Pag iyong naririnig, may hinahanap pa
Sem vida, ainda falta alguma coisaWala nang buhay, may kulang pa rin

O que eu senti quando você se foiItong nadama nang mawala ka
E na longa noite, eu me acostumeiAt sa haba ng gabi, nasanay din ako
Comprovei que mesmo sozinhoNapatunayan kong kahit nag-iisa
A vida continua mesmo sem vocêTuloy ang buhay kahit wala ka na

Mesmo sem você, mesmo sem vocêKahit wala ka na, kahit wala ka na
Amanhã está esperando no meio da solidãoBukas ay naghihintay sa gitna ng pag-iisa
E se por acaso eu amar de novoAt kung sakali mang iibig pang muli
Vou me esforçar pra não errar de novoSisikapin kong hindi na muling magkamali

Difícil é tentar te esquecerMahirap mang gawing limutin ka
Com lágrimas nos meus olhosMay luha man sa 'king mga mata
A vida continua mesmo sem vocêTuloy ang buhay kahit wala ka na

Mesmo sem você, mesmo sem vocêKahit wala ka na, kahit wala ka na
Amanhã está esperando no meio da solidãoBukas ay naghihintay sa gitna nang pag-iisa
E se por acaso eu amar de novoAt kung sakali mang iibig pang muli
Vou me esforçar pra não errar de novoSisikapin kong hindi na muling magkamali

O tempo vai me levantarItatayo ako ng panahon
Das lágrimas que o passado trouxeSa luhang dulot ng nakaraan
A vida continua mesmo sem vocêTuloy ang buhay kahit wala ka na