Eu Te Amo, Você Ama Ela, O Amor Dela É Outro

Mahal Kita, Mahal Mo Siya, Mahal Niya Ay Iba

Eu me apaixonei por você, meu coração é fielSa iyo'y umibig ang tapat kong puso
Mas o amor que você tem é meu amigoNgunit ang mahal mo ay kaibigan ko
Meu amigo tem outro amorAng aking kaibigan may ibang pag-ibig
A pessoa que ele ama não é vocêAng minamahal niya ay hindi ikaw

Eu te amo, você ama ela, o amor dela é outroMahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Você é mais sortuda, eu te amoMas mapalad ka, mahal kita
Pra mim, ninguém me amaSa 'ki'y walang nagmamahal

Que confusão é a vida, não dá pra entenderKay gulo ng buhay, 'di maunawaan
No amor sempre tem um obstáculoSa pagmamahalan lagi nang may hadlang

Eu te amo, você ama ela, o amor dela é outroMahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Você é mais sortuda, eu te amoMas mapalad ka, mahal kita
Pra mim, ninguém me amaSa 'ki'y walang nagmamahal

Que confusão é a vida, não dá pra entenderKay gulo ng buhay, 'di maunawaan
No amor sempre tem um obstáculoSa pagmamahalan lagi nang may hadlang

Eu te amo, você ama ela, o amor dela é outroMahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Você é mais sortuda, eu te amoMas mapalad ka, mahal kita
Pra mim, ninguém me amaSa 'ki'y walang nagmamahal
Eu te amo, você ama ela, o amor dela é outroMahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Você é mais sortuda, eu te amoMas mapalad ka, mahal kita
Pra mim, ninguém me amaSa 'ki'y walang nagmamahal

Eu te amo, você ama ela, o amor dela é outroMahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba