Meu Único Amor

My Only Love

Nenhuma palavra chega pertoNo word comes close enough
De descrever o que eu realmente sintoTo describing what I truly feel
Toda vez que nos abraçamosEvery time we embrace
E meus sonhos maravilhosos se tornam reaisAnd my wonderful dreams become real
Você pode ler todos os livrosYou may read all the books
Nenhuma história de amor foi como essaNo love story was ever like this
Eu poderia morrer por apenas um beijo suaveI could die for just one tender kiss
Do meu único amorFrom my only love

Você pode juntar as estrelasYou may gather the stars
Escolher a mais brilhante do céuChoose the brightest of them from the skies
Nenhuma delas se comparaNone of them can compare
Ao brilho que vejo em seus olhosTo the glow that I see in his eyes
Pois a luz do diaFor the brightness of day
Aposto que não é causada pelo SolI can bet is not caused by the Sun
Onde está a luz do dia quando a luz do amor se foiWhere is daylight when lovelight is gone
Com meu único amorWith my only love

Eu poderia vagar pela terraI could roam the earth
Até a eternidade se cansar de mimTill eternity's tired of me
Ninguém mais eu vereiNo one else will I see
Que seja tão gentil e terno como eleWho's as gentle and tender as he
Por tudo que vale a penaFor all it is worth
Eu o amarei com toda sinceridadeI will love him with all honesty
Serei fiel como ninguém pode serI'll be faithful like no one can be
Ele não ama ninguém além de mimHe loves no one but me

Pois eu sou sua outra metadeFor I'm his other half
Deus nos criou como um sóGod created him and me as one
Nós compartilharemos tudoWe will share everything
Seja tristeza, coração partido ou diversãoBe it sorrow or heartbreak or fun
E eu viverei só por eleAnd I'll live just for him
Ele por mim, disso você nunca pode duvidarHe for me that you never can doubt
A vida simplesmente não terá sentido semLife will simply mean nothing without
Meu único amorMy only love

Por tudo que vale a penaFor all it is worth
Eu o amarei com toda sinceridadeI will love him with all honesty
Serei fiel como ninguém pode serI'll be faithful like no one can be
Ele não ama ninguém além de mimHe loves no one but me

Pois eu sou sua outra metadeFor I'm his other half
Deus nos criou como um sóGod created him and me as one
Nós compartilharemos tudoWe will share everything
Seja tristeza, coração partido ou diversãoBe it sorrow or heartbreak or fun
E eu viverei só por eleAnd I'll live just for him
Ele por mim, disso você nunca pode duvidarHe for me that you never can doubt
A vida simplesmente não terá sentido semLife will simply mean nothing without
Meu único amorMy only love

E minha vida será simplesmente sobreAnd my life will be simply about
Meu único amorMy only love