exibições de letras 21.346

This Land Is Your Land

Sharon Jones & The Dap-Kings

Crítica social e inclusão em “This Land Is Your Land”

A versão de “This Land Is Your Land” por Sharon Jones & The Dap-Kings destaca o lado crítico e social da canção, muitas vezes deixado de lado em outras interpretações. Ao incluir versos menos conhecidos, como “There was a big high wall there that tried to stop me / A placa dizia 'Propriedade Privada', mas do outro lado não dizia nada”, a música questiona as barreiras impostas à coletividade e sugere que a terra deve ser compartilhada por todos, não apenas por quem detém poder ou propriedade. Essa escolha reforça o espírito de protesto da composição original de Woody Guthrie, que escreveu a música como resposta ao otimismo de “God Bless America”, trazendo à tona a realidade de muitos americanos marginalizados.

O arranjo soul vibrante de Sharon Jones & The Dap-Kings dá uma nova energia à mensagem, tornando-a ainda mais acessível e emocional. Ao cantar sobre as paisagens dos Estados Unidos – “From California to the New York Island, from the Redwood Forest to the Gulf Stream waters” (Da Califórnia à Ilha de Nova York, da Floresta Redwood às águas da Corrente do Golfo) – a música celebra a diversidade do país, mas também denuncia, em versos como “Down by the relief office I saw my people, you know, now they still hungry” (Perto do escritório de assistência, vi meu povo, você sabe, eles ainda estão com fome), que a promessa de inclusão não se cumpre para todos. Assim, a canção se transforma em um apelo por justiça social, lembrando que “this land was made for you and me” (esta terra foi feita para você e para mim) é tanto uma afirmação de pertencimento quanto um chamado para que ninguém seja excluído.

Composição: Woody Guthrie. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Patrícia e traduzida por Renan. Revisão por Luciana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sharon Jones & The Dap-Kings e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção