Searching For a New Day

Procurando por um novo dia

Searching For a New Day

Sons simples estão no meu ouvido, vindos de um rádioSimple sounds are in my ear, coming from a radio
Oh não - para onde foram todos os bons tempos?Oh no -- where did all the good times go?
Durante o dia tudo o que sou é um tolo trabalhandoIn the daytime all I am is a working fool
E na noite eu estou tentando manter a calmaAnd in the nighttime I'm trying to keep my cool
Eu sei que as pessoas dizem (tem que ser um jeito melhor)I know that people say (Gotta be a better way)
Mas não há ganso de ouro que te faça pagarBut there ain't no golden goose that'll get you paid

Através dos tempos difíceisThrough the hard times
Não pode sentar na linha lateralCan't sit on the sideline
(Você sabe que temos que ir em frente)(You know we gotta get ahead)
Vou continuar tentandoI'm gonna keep on trying

Eu tenho procurado por um novo diaI've been searching for a new day
Alguma paz mental virá em minha direçãoSome peace of mind is gonna come my way
(E se você não encontrar?)(And if you don't find it?)
Vou continuar procurandoI'll keep on searching for it
(Espero que você o ache)(I hope you find it)
Eu sei que vou encontrarI know I'll find it

Se eu encontrar o que estou procurando, eu poderia governar o mundoIf I find what I'm looking for, I could rule the world
Um novo superstar, uma vez uma garota comumA brand new superstar, once an ordinary girl
E com a minha fama recém descoberta, eu poderia dar uma mãozinhaAnd with my newfound fame, I could lend a helping hand
Para todos os necessitados, porém eu possoTo all those in need, however I can
Desde que você sabe exatamente o que eu estou procurandoSince you know just what I'm looking for
Talvez você possa ser o único que pode abrir a portaMaybe you can be the one that can open up the door

Você pode me ouvir batendo?Can you hear me knocking?
E todo mundo está batendoAnd everyone is thumping
(Estamos apenas tentando ir em frente)(We're just trying to get ahead)
Vou continuar tentandoI'm gonna keep on trying

Eu tenho procurado por um novo diaI've been searching for a new day
Alguma paz mental virá em minha direçãoSome peace of mind is gonna come my way
(E se você não encontrar?)(And if you don't find it?)
Vou continuar procurandoI'll keep on searching for it
(Eu sei que você vai encontrar)(I know you'll find it)
Eu sei que vou encontrarI know I'll find it

Eu tenho procurado por um novo diaI've been searching for a new day
Alguma paz mental virá em minha direçãoSome peace of mind is gonna come my way
(E se você não encontrar?)(And if you don't find it?)
Vou continuar procurandoI'll keep on searching for it
(Eu sei que você vai encontrar)(I know you'll find it)
Eu sei que vou encontrarI know I'll find it