Money

Dinheiro

Money

É, dinheiroYeah, money
Sem dinheiro, o que faríamos?Without money what would we do?
Temos uma ideiaWe got a little idea
Vemos o que se foiWe see what's gone

Dizemos: "Dinheiro é o vodu"We say, "Money is the voodoo"
Não vou acreditar, mas não temWon't believe it but there ain't
Nada de mal no dinheiroNothing evil about money

Porque precisamos desse dinheiroBecause we need that money
Pra pagar as contasTo pay the bills
Pra pagar o aluguelTo pay the rent

Bancos quebrandoBanks folding
Presidente coçando a cabeçaPresident scratching his head
A economia tá ruimThe economy is bad

Wall Street prestes a pirarWall Street about to lose their mind
Subindo e descendoGoing up and down
Preço da gasolina, subindo e descendoGas prices, up and down
Ninguém sabe o que fazerNobody knows what to do

Você sabe o que precisamos, néYou know what we need though

Dinheiro, pra onde você foi?Money, where have you gone to?
Dinheiro, pra onde você foi?Money, where have you gone to?

Eu preciso pagar minhas contasI gotta pay my bills
Preciso pagar meu aluguelGotta pay my rent
Tô com fome e cansadoI'm hungry and I'm tired
Mas meu dinheiro já foi todoBut my money's all spent

Dinheiro, pra onde você foi?Money, where have you gone to?
Dinheiro, onde você tá escondido?Money, where are you hiding?
Eu disse: "Dinheiro, onde você tá escondido?"I said, "Money, where are you hiding?"

Eu trabalho como um cão, ano após anoI work like a dog, year after year
Como um fantasma quando preciso de vocêLike a ghost when I need you
Você sempre desapareceYou always disappear

Dinheiro, onde você tá escondido?Money, where are you hiding?
Dinheiro, por que você não fica um tempo?Money, why won't you stay a while?
Eu disse: "Dinheiro, por que você não fica um tempo?"I said, "Money, why won't you stay a while?"

Você vê, a gente economizaYou see we scrimp we save
Gosta de te ter por pertoLike to keep you around
Quando precisa, você não tá em lugar nenhumWhen you needed, you're nowhere to be found
Dinheiro, por que você não fica um tempo?Money, why won't you stay a while?

Querida, pega esse dinheiro, yoHoney, get that money, yo
Você sai e vende tudo que temYou go out and sell everything you own

De jeito nenhumHell no
Eu economizoI'm a scrimp
Continuo economizandoI keep on scrimping
[Incompreensível][Incomprehensible]

Dinheiro, por que você não gosta de mim?Money, why don't you like me?
Dinheiro, por que você não gosta de mim?Money, why don't you like me?

Foi algo que eu disse?Was it something that I said?
Foi algo que eu fiz?Was it something that I done?
Eu sempre deixei você me usarI always let you play me
Mas você nunca gostou de mim, nenhumBut you never liked me, none

Dinheiro, por que você não gosta de mim?Money, why don't you like me?

Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through
Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through

Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through
Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through

Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through
Todo mundo precisa de dinheiro, o que você vai fazer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sem esse dinheiro nunca vai conseguirWithout that money never gonna get through