Fire In The Head

Fogo na cabeça

Fire In The Head

No alto de uma colinaHigh upon a hill
Antes do barulho do ventoBefore the shrieking of the wind
Eu coloco meu espírito nuI lay my spirit bare
Aos pés de coisas indomadasAt the feet of untamed things
Em meio à pedra em ruínasAmidst the crumbling stone
Onde os deuses desgastados pelo tempoWhere time worn gods
Colocaram suas mãosHave lain their hands
Eu caminho a noite sozinhoI walk the night alone
Para reivindicar a magia desta terraTo claim the magic of this land

Quando a brilhante glória vierWhen the bright glory comes
Vou festejar com os brilhantesI will feast with the shining ones
Quando a brilhante glória vierWhen the bright glory comes

A bruxa gritandoThe screaming hag
Que cavalga o ventoThat rides the wind
Vai rasgar a almaWill rip the soul
Direto da sua peleRight from your skin
As colinas vazias irão engoli-loThe hollows hills will swallow you
E destrua sua menteAnd flay apart your mind
Para ganhar o beijo dos bem dotadosTo win the kiss of the gifted ones
Arriscamos nossas vidas na frente da montanhaWe risk our lives on the mountain front
Tem algum acordar loucoThere's some wake mad
E alguns acordam mortosAnd some wake dead
E alguns vão subir com um fogo na cabeçaAnd some will rise with a fire in their head

A montanha de fogo queimaThe fire mountain burns
Impulso do mar primordialThrust up from primordial sea
Mil piscinas cintilantesA thousand glittering pools
Refletir a forma do destinoReflect the shape of destiny
O gigante senta em sua cadeiraThe giant sits his chair
Para testar a alma que busca abaixoTo test the seeking soul below
Ele vê você se esforçando láHe sees you striving there
Para reivindicar para onde seu destino iráTo claim which way your fate will go

No rubor carmesim da madrugadaAt the crimson blush of dawn
Vou cantar minha canção de vitóriaI will sing my victory song
No rubor carmesim da madrugadaAt the crimson blush of dawn
Eu vou cantar!I'll sing!

A bruxa gritandoThe screaming hag
Que cavalga o ventoThat rides the wind
Vai rasgar a almaWill rip the soul
Direto da sua peleRight from your skin
As colinas vazias irão engoli-loThe hollows hills will swallow you
E destrua sua menteAnd flay apart your mind
Para ganhar o beijo dos bem dotadosTo win the kiss of the gifted ones
Arriscamos nossas vidas na frente da montanhaWe risk our lives on the mountain front
Tem algum acordar loucoThere's some wake mad
E alguns acordam mortosAnd some wake dead
E alguns vão subir com um fogo na cabeçaAnd some will rise with a fire in their head

E alguns vão subir com fogo na cabeçaAnd some will rise with fire in their head