Garoto Rico

Chico Rico

Chega com seu Rolex e seu carro japonêsLlegas con tu Rolex y tu coche japonés
Dá as chaves, cuidado que é novo de anteontemDas las llaves, aguas que está nuevo de anteayer
Saco azul marinho e de seda naturalSaco azul marino y de seda natural
Entra provocando a admiração geralEntras provocando el asombro general

Olha por cima do ombro como se me fizesse um favorMiras por el hombro como haciéndome el favor
Vamos pra dentro, gata, toma um gole de licorVamos dentro, nena, toma un trago de licor
Diz que gosta de mim e me puxa pra dançarDices que te gusto y me sacas a bailar
Acho que você pensa que vai me impressionarCreo que te piensas que me vas a impresionar

Claro, garoto rico, garoto de classeSeguro, chico rico, chico bien
Cala a boca e desce do trem, e desce do tremCierra el pico y bájate del tren, y bájate del tren
Desculpa, garoto rico, garoto de classeLo siento, chico rico, chico bien
Cala a boca e desce do trem, e desce do tremCierra el pico y bájate del tren, y bájate del tren

Vê outro lá longe que parece ser igualVes otro a lo lejos que se me hace que es igual
Acelera, gata, vou te apresentarDate prisa, nena, te lo voy a presentar
Você toma a palavra e começa a contarTomas la palabra y te pones a contar
Como anda o dólar e a indústria nacionalCómo marcha el dólar y la industria nacional

Depois se comporta bem galante e sedutorLuego te comportas muy galante y seductor
Tragam rosas, seis dúzias, sim, senhorTráiganle unas rosas, seis docenas, sí, señor
Depois me pergunta se costumo navegarLuego me preguntas que si suelo navegar
Acho que desse jeito não vai me conquistarCreo que a este paso no me vas a enamorar

Desculpa, garoto rico, garoto de classeLo siento, chico rico, chico bien
Cala a boca e desce do trem, e desce do tremCierra el pico y bájate del tren, y bájate del tren
Desculpa, garoto rico, garoto de classeLo siento, chico rico, chico bien
Cala a boca e desce do trem, e desce do tremCierra el pico y bájate del tren, y bájate del tren

Garoto ricoChico rico