Mistura do Feitiço

Hechizo Mix

Quando você for dançar, não vai se esquecer de mimCuando vayas a bailar no te olvidarás de mí
Quando você for dançar, não vai se esquecer de mimCuando vayas a bailar no te olvidarás de mí
Porque você tem que marcar esse passinho tun-tunPorque tienes que marcar este pasito tun-tun
Porque você tem que marcar esse passinho tun-tunPorque tienes que marcar este pasito tun-tun

Passinho tun-tun, tun-tunPasito tun-tun, tun-tun
Passinho tun-tun, tun-tunPasito tun-tun, tun-tun
Passinho tun-tun, passinho tun-tunPasito tun-tun, pasito tun-tun
Passinho tun-tun, passinho tun-tunPasito tun-tun, pasito tun-tun
Passinho tun-tun, passinho tun-tunPasito tun-tun, pasito tun-tun

(Negra, ao som que tocar, dança)(Negra, al son que le toquen baila)
(Porro, cumbia ou o que vier)(Porro, cumbia o lo que caiga)
Nem sente dor nos joelhosNi le duelen las canillas

(Vibra do cabelo até o joelho)(Vibra desde el pelo a la rodilla)
(E é tão lindo seu rebolado)(Y es tan bello su meneo)
Que eu vejo e não acreditoQue lo veo y no lo creo

(Ela sabe que todos sabemos)(Ella sabe que todos sabemos)
(Que é linda desde a infância)(Que es linda desde la cuna)
Que dança como ninguémQue baila como ninguna

(E quando eu digo bem discreto)(Y cuando yo le digo muy discreto)
(Que dançar como ela eu quero)(Que bailar como ella quiero)
Eu digo que não tem segredoLe digo que no hay secreto

Com passo fino, ela dizCon paso fino dice
Com passo fino, ela dançaCon paso fino baila
Com passo fino, eu só danço com passo finoCon paso fino, yo solo bailo con paso fino
Com passo fino, ela dizCon paso fino dice
Com passo fino, ela dançaCon paso fino baila
Com passo fino, eu só danço com passo finoCon paso fino, yo solo bailo con paso fino

Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Levanta a perna, curiquingueAlza la pata, curiquingue
Levanta a perna, curiquingueAlza la pata, curiquingue

Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue

Dá a volta, curiquingueDate la vuelta, curiquingue
Dá a volta, curiquingueDate la vuelta, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue
Ai, cara, cara, curiquingueAy, cara, cara, curiquingue

Você será minha cumbia, eu seu mapaléTú serás mi cumbia, yo tu mapalé
Olha, negro, você será minha cumbia, eu seu mapaléMira, negro, tú serás mi cumbia, yo tu mapalé
Foi isso que meu negro me disse pela primeira vezEso fue lo que me dijo mi negro por primera vez

Tinha que fazer um trato, tinha que me tornar gatoTenía que hacer un trato, tenía que volverme gato
E subir nos telhadosY subirme en los tejados
Arranquei algumas telhas pra vê-lo lá no quartoArranqué unas cuantas tejas para verlo ahí en su cuarto

Que filmes coloridos eu filmava com ele!¡Qué películas a colores las que filmaba con él!
Que filmes coloridos eu filmava com ele!¡Qué películas a colores las que filmaba con él!

(Você será minha cumbia, eu seu mapalé)(Tú serás mi cumbia, yo tu mapalé)
Porque seu pai não queria, mas eu te leveiPorque tu padre no quería pero te llevé
(Você será minha cumbia, eu seu mapalé)(Tú serás mi cumbia, yo tu mapalé)
Porque eu sou pobre e você é de classePorque yo soy pobre y tú eres de caché
(Você será minha cumbia, eu seu mapalé)(Tú serás mi cumbia, yo tu mapalé)
Porque seu pai não queria, mas eu te leveiPorque tu padre no quería pero te llevé
(Você será minha cumbia, eu seu mapalé)(Tú serás mi cumbia, yo tu mapalé)
Porque você é branca e eu sou morenoPorque tú eres blanco y yo soy café