Não Me Importa

No Me Importa

Eu reclamei e sofriMe he quejado y he sufrido
Mas também pediPero también lo he pedido
E já disse algumas vezesY he dicho algunas veces
Que não provo da mesma coisaYo no pruebo de lo mismo

E aceito seus maltratosY recibe sus maltratos
E às vezes eu o mimavaY a veces lo he mimado
Eu mandei ele bem longeLo he mandado más que lejos
E a ele eu me entregueiY a él yo me he entregado

Não consigo me conterNo puedo abstenerme
Do que dá razão ao tempoDe lo que da razón al tiempo
E alivia o medoY alivio al temor
Estou falando do amor!¡Hablo del amor!

E não me importa se custa ou se dóiY no me importa que cueste o que duela
Se dura e acaba, se jura ou menteQue dure y que se acabe, que jure o que mienta
Se vai e vem, se corre, se atrasaQue vaya y venga, que corra, que tarde
Se pula e dá voltas, se chora ou cantaQue brinque y que dé vueltas, que llore o que cante

Que tropece, que fique malucoQue se tropiece, que se vuelva loco
Que te dê muito de pouquinho em pouquinhoQue te dé mucho de poquito a poco
Que tropece, que fique malucoQue se tropiece, que se vuelva loco
Que te dê muito de pouquinho em pouquinhoQue te dé mucho de poquito a poco

E não me importa se custa ou se dóiY no me importa que cueste o que duela
Se dura e acaba, se jura ou menteQue dure y que se acabe, que jure o que mienta
Se vai e vem, se corre, se atrasaQue vaya y venga, que corra, que tarde
Se pula e dá voltas, se chora ou cantaQue brinque y que dé vueltas, que llore o que cante

Que tropece, que fique malucoQue se tropiece, que se vuelva loco
Que te dê muito de pouquinho em pouquinhoQue te dé mucho de poquito a poco

E não me importa se custa ou se dóiY no me importa que cueste o que duela