Don't do It
Sharon Van Etten
Não Faça Isso
Don't do It
Disse que precisava fazer
Said you need to do it
Porque você não consegue sentir nesta noite
'Cause you can't feel it tonight
Bom, você consegue se quiser
Well you can if you want to
Quero levar você pra fora
Want to take you outside
Te mostrar o céu
Want to show you the sky
Para lembrar o porque você não deveria
To remind you why you shouldn't
Faça o pior se você puder
Do your worst if you can
Faça o pior se você puder fazer
Do your worst if you can do it
Você pode se você quiser
You can if you want
Você pode me levar se quiser fugir
You can take me if you want to run
Disse-me que queria e então me ameaçou
Said you wanted to then kissed the gun
Você pode se quiser
You can if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você irá fazer
You are going to do it
Mesmo que eu não queira
Even if I don't want you to
Diga isso diretamente
Say it outright
Por que você não quer me ver de noite
'Cause you don't want to see me tonight
E você não irá se você não quiser.
And you won't if you don't want to
Esconda de mim se você deve
Hide it from me if you must
Esconda de mim se você não confia
Hide it from me if you don't trust
Em nenhuma verdade que digo a você
Anything I say right to you
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você fará se quiser
You will if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você fará se quiser
You will if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você irá fazer
You are going to do it
Mesmo que eu não queira
Even if I don't want you to
Eu estive por dentro
I was inside
Pintando seu nome nas janelas
Painting your name on the window
Eu estava em algum lugar por dentro
I was somewhere inside
E eu queria entender o porque você está machucado
And I wanted to find out why you hurt
E eu estava cansada de brigar
And I was tired of the fight
Olhe-me nos olhos, diga que não pode fazer
Look me in the eyes, say you can't do it
Olhe-me nos olhos, diga que não pode fazer
Look me in the eyes, say you can't do it
Mas irá se quiser
But you will if you want to
Olhe-me nos olhos, diga que não pode fazer
Look me in the eyes, say you can't do it
Olhe-me nos olhos, diga que não pode fazer
Look me in the eyes, say you can't do it
Mas irá se quiser
But you will if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você irá fazer
You are going to do it
Mesmo que eu não queira
Even if I don't want you to
Agite
Shake it down
Muito melhor
So much better
Diga-me que você não sabe o que faz
Tell me that you don't know what you do
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você fará se você quiser
You will if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você fará se você quiser
You will if you want to
E você quer fazer
And you want to do it
Se você quiser fazer
If you want to do it
Você fará se você quiser
You will if you want to
Eu gostaria de poder te ajudar
I wish I could make you right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sharon Van Etten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: