Love At The End Of The Road

Amor No Fim da Estrada

Love At The End Of The Road

A fazenda ainda estava de pé no fim da estradaThe farm was still standing at the end of the road
E a caixa de correio ainda tinha nosso nomeAnd the mailbox still carried our name
Apesar da poeira e das ervas daninhas e da poeiraIn spite of the dust and the weeds and the dust
O velho lugar parecia quase o mesmoThe old place looked almost the same
A porta de tela batia devagar ao ventoThe screen door was slamming real slow in the wind
Como fazia nessa época todo novembroLike it did ?out this time each November
Como alguém aplaudindo o fim de um sonhoLike someone applauding the end of a dream
Que ninguém parecia lembrarThat no one could seem to remember

Quando ela apareceu do lado da casaWhen she came around from the side of the house
Ela parecia como no dia em que nos conhecemosShe looked likde the day we first met
E antes que eu pudesse falar, ela já estava nos meus braçosAnd before I could speak she was there in my arms
Dizendo algo que eu nunca vou esquecerSayin?something I?l never forget

Ela disse: Eu sabia que você voltariaShe said, I knew you? come back
Meu coração me disse issoMy heart told me so
Homens como você procuram em cada canto da terraMen like you search every corner on earth
Quando há amor aqui no fim da estradaWhen there? love here at the end of the road

Era difícil acreditar que ele tinha 71 anosIt was hard to believe he was 71
Do jeito que ele ainda se moviaThe way that he still got around
Seu posto ainda era completo, poxaHis station was still full service, by gosh
E ele consertava cada carro nesta cidadeAnd he? fixed every car in this town
Eu fiquei na porta e vi que nada tinha mudadoI stood in the door and saw nothin?had changed
Aquele velho teimosoThat stubborn old son-of-a-gun
Nem o relógio na parede, nem a máquina de refrigeranteNot the clock on the wall not the soda machine
Ou a placa que dizia: "Miller & Filho"Or the sign that said, "Miller & Son"

Ele disse: Eu sabia que você voltariaHe said, I knew you? come back
Meu coração me disse issoMy heart told me so
Homens como você procuram em cada canto da terraMen like you search every corner on earth
Quando há amor aqui no fim da estradaWhen there? love here at the end of the road

O telhado precisava de conserto e as paredes de tintaThe roof needed mending and the walls needed paint
Mas o vitral ainda lhes dava um brilhoBut the stained glass still gave them a glow
Eu não suportaria mais uma oração não respondidaI couldn? bear one more unanswered prayer
Então eu me virei e comecei a irSo I turned and I started to go
Então ouvi uma voz do fundo da salaThen I heard a voice from the back of the room
Que faria qualquer pecador acreditarThat would make any sinner believe
E as palavras que Ele falou foram direto para a minha almaAnd the words that He spoke they went right to my soul
E me fizeram cair de joelhosAnd brought me right down to my knees

Ela disse: Eu sabia que você voltariaShe said, I knew you? come back
Meu coração me disse issoMy heart told me so
Homens como você procuram em cada canto da terraMen like you search every corner on earth