Somebody's Baby

A Garota de Alguém

Somebody's Baby

São cinco horasIt's five o'clock
No Café TristeAt the Sad Cafe
Jantar para um, mesa para doisDinner for one, a table for two
Mais um dia solitárioAnother lonely day
Ela tenta esconder a dorShe tries to hide the pain
Mas sua força é só uma fraca máscaraBut her strong will is just a weak disguise
Está lá em seus olhosIt¡'s there in her eyes

Ela quer ser a garota de alguémShe wants to be somebody¡'s baby
Ela quer ser a amiga de alguémShe wants to be somebody¡'s friend
Ela só precisa de um ombro pra se apoiar de vez em quandoShe just needs a choulder to lean on now and then
Ela não é estranha ao perigoShe¡'s no stranger to danger
Já teve o coração partido uma ou duas vezesShe¡'s had her heart broke a time or two
Ela quer ser a garota de alguémShe wants to be somebody ¡s baby
Mas não é tola de ninguémBut she¡'s nobody¡'s fool

Alguém há muito tempoSomeone long ago
Prometeu a ela a luaPromised her the moon
Mas o conto de fadas não foi tão bemBut the fairy tale didn¡'t go so well
Terminou cedo demaisIt ended way too soon
E as cicatrizes do amorAnd the scars of love
Sabem levar um tempo pra cicatrizarHave been known to take some time to heal
Você não vê como ela se sente?Can¡'t you see how she feels

Ela quer ser a garota de alguémShe wants to be somebody¡'s baby
Ela quer ser a amiga de alguémShe wants to be somebody¡'s friend
Ela só precisa de um ombro pra se apoiar de vez em quandoShe just needs a choulder to lean on now and then
Ela não é estranha ao perigoShe¡'s no stranger to danger
Já teve o coração partido uma ou duas vezesShe¡'s had her heart broke a time or two
Ela quer ser a garota de alguémShe wants to be somebody¡'s baby
Mas não é tola de ninguémBut she¡'s nobody¡'s fool

Ela não é estranha ao perigoShe¡'s no stranger to danger
Já teve o coração partido uma ou duas vezesShe¡'s had her heart broke a time or two
Ela quer ser a garota de alguémShe wants to be somebody¡'s baby
Mas não é tola de ninguémBut she¡'s nobody¡'s fool