Anyway

De Qualquer Forma

Anyway

Você vale a pena perseguir?Are you worth the pursuit?
Você também é alguém que vale a pena se apegar?Are you someone worth clinging too?
Quando eu te verWhen I see you
Você é alguém que eu admiroYou're someone I admire
Mas quando eu olho para vocêBut when I look at you

Eu acho que você tem uma pistaI think do you have a clue
Eu (não)I (don't)
Sei (como)Know (how)
Essas (coisas)These (things)
Vá, mas eu vou (manter)Go but I'll (keep)
Tentando de qualquer maneiraTrying anyway
Seu (seu)Your (your)
Coração (é)Heart (is)
Feito (de)Made (of)
Ouro e eu (vou)Gold and I (will)

Te amar de qualquer maneiraLove you anyway
Você diz que valho a pena perseguirYou say I'm worth the pursuit
Você diz que vale a pena me apegarYou say I'm worth clinging to
Dizendo que você quer me conhecerSaying you wanna get to know me
E uma vez por semana você me telefonaráAnd once a week that you will phone me
Mas também sou alguém que vale a pena me agarrar?But am I someone worth clinging too?
Você diz que valho a pena perseguirYou say I'm worth the pursuit
Você está disposto a trabalhar?Are you willing to put the work in?
Você gostaria do que vêWould you like what you see
Se eu te mostrasse todas as partesIf I showed you all the parts of
Você ainda me perseguiria?Would you still chase after me?

BemWell
Eu (não)I (don't)
Sei (como)Know (how)
Essas (coisas)These (things)
Vá, mas eu vou (manter)Go but I'll (keep)
Tentando de qualquer maneiraTrying anyway
Seu (seu)Your (your)
Coração (é)Heart (is)
Feito (de)Made (of)
Ouro e eu (vou)Gold and I (will)

Te amar de qualquer maneiraLove you anyway
Você ainda vai me amar?Will you still love me?
Você ainda vai me amar?Will you still love me?
Você ainda vai me amar de qualquer maneiraWill you still love me anyway
De qualquer formaAnyway
Você ainda me amaráWill you still love me
Se eu mostrar todas as partes de mimIf I show all the parts of me
Você ainda vai me amar de qualquer maneiraWill you still love me anyway
De qualquer formaAnyway anyway
Sim, eu vou te amarYes I will love you
Sim, eu vou te amar, ohhYes I will love you ohhhh
Sim, eu vou te amar de qualquer maneiraYes I will love you anyway
De qualquer formaAnyway anyway
Sim, eu vou te amarYes I will love you
Sim, eu vou te amar do mesmo jeitoYes I will love you all the same