Tommorow Immortal

Amanhã Imortal

Tommorow Immortal

As areias do tempo escorrem entre seus dedosThe sands of time slip through your fingers
E nunca você verá suas folhas ficando cinzasAnd never will you see your leaves turning grey
Nunca sentirá o sol se pôr na sua almaNever to feel the sun set on your soul
Nunca saberá onde estáNever aware of where you are
Pegos na maré e no fluxoCaught in the ebb and the flow
Do tempoOf time

Nossos segundos viram minutosOur seconds turn to minutes
Nossos minutos se transformam em horasOur minutes flow into the hours
E horas avançamAnd hours march forward
Indiferentes ao meu grito por hojeHeedless of my cry's for today
Para amanhãTo tomorrow

Amanhã imortalTomorrow immortal

O sol brilhaThe sun shines
Forte através dos meus olhosBright through my eyes
Aquece a carneWarms the flesh
E faz meu sangue que esfria circularAnd moves my blood that grows cold
Amanhã imortalTomorrow immortal
Abre a bocaOpens her mouth
E me engole inteiroAnd swallows me whole
Devora minha vidaDevours my life
E devora minha almaAnd devours my soul

O relógio badala a hora do acerto de contasThe clock tolls the hour of reckoning
Não desperdice o que lhe foi dadoWaste not what you are given
Não deseje o que você desperdiçaWant not what you waste
Pois o juiz de hoje é o amanhã imortalFor the judge of today is tomorrow immortal

Segurado nos braços do aperto do meu amorHeld in the arms of my lovers grip
Me puxando para o meu fimPulling me to my end
O fim de todos os seus diasThe end of all of your days
Acariciando as marcasCaressing the lines
E os anos na nossa peleAnd the years into our skin
Envolva-me em seu abraço de veludoWrap me in your velvet embrace
Sepultado neste lugarEntombed in this place

No vazio de propósitoIn void of purpose
Não pode haver existênciaThere can be no existence
Não pode haver futuroThere can be no future
Sem seu passadoWithout your past
Me segure firme em suas mãosHold me tight in your hands
Para me proteger dos anosTo keep me safe from the years
Que me desgastamThat wears me down
E nos transformam em poeiraAnd turn us all into dust

O sol brilhaThe sun shines
Forte através dos meus olhosBright through my eyes
Aquece a carneWarms the flesh
E faz meu sangue que esfria circularAnd moves my blood that grows cold
Amanhã imortalTomorrow immortal
Abre a bocaOpens her mouth
E me engole inteiroAnd swallows me whole
Devora minha vidaDevours my life
E devora minha almaAnd devours my soul