My Turn

Minha Vez

My Turn

Esta vai ser a última vez
This will be the last time
Eu vou estar à margem
I'll be on the sidelines
Agora eu tenho os poderes
Now I've got the powers
Para esmagar e devorar
To crush and devour

Minha fraqueza
My weakness
Se torna a grandeza
Turns to greatness
E você verá isso, agora
You'll wanna see this, now

É a minha vez de gritar
It's my turn to shout
É a minha vez de deixá-lo fora
It's my turn to let it out
É a minha vez de berrar
It's my turn to scream
Tudo o que eu deveria ser
Everything I should be
Este é o tiro e eu tenho que provar que eu pertenço ao topo
This is the shot I've got to prove I belong on top
É a minha vez de ser
It's my turn to be
Onde estrelas se colidem
Where stars collide
Como você nunca viu
Like you've never seen

Eu estive entre as sombras
I've been in the shadows
E está na hora todo mundo saber
It's time all the world knows

Minha fraqueza
My weakness
Se torna a grandeza
Turns to greatness
E você verá isso, agora
You'll wanna see this, now

É a minha vez de gritar
It's my turn to shout
É a minha vez de deixá-lo fora
It's my turn to let it out
É a minha vez de berrar
It's my turn to scream
Tudo o que eu deveria ser
Everything I should be
Este é o tiro e eu tenho que provar que eu pertenço ao topo
This is the shot I've got to prove I belong on top
É a minha vez de ser
It's my turn to be
Onde estrelas se colidem
Where stars collide
Como você nunca viu
Like you've never seen

Ponte
Bridge
Esta é a máxima audiência
This is prime time
Nova definição de rotina
New definition of grind time
' Porque eu estou realmente ' prestes a perder a cabeça
'Cause I'm honestly 'bout to lose my mind
Não será mais construído para os bastidores
Not longer built for the sidelines
Um cara na multidão para candidato ao título
Face in the crowd to a title contender
Matando mesmo gigantes para defender o título
Killin off giants to a title defender
Tem que vencer o homem antes que você começa a ser ele
Got to beat the man before you get to be it
Levantar as taças que todos possam vê-lo
Raise up the cups so they all can see it
Acreditar em mim mesmo - eu não estou mesmo convencido, mas isso é o que eles colocam na sua mente
Belief in myself - I'm not at all conceited but that's what they put in your brain
Chutando você quando eles saibam que você sofrendo
Kicking you down when they know you in pain
Se eu perder eu saio com uma explosão
If I should lose I go out with a bang
Bang! Bang! Não pode me negar
Bang! Bang! can't deny me
Visando o prêmio e eu sinto o fogo
Eyes on the prize and I feel the fire
Cheguei - me chamem de senhor
I have arrived - call me the sire
Segurando a barra e eu estou ficando mais forte
Taking the bar and I'm raising it higher

É a minha vez de gritar
It's my turn to shout
É a minha vez de deixá-lo fora
It's my turn to let it out
É a minha vez de berrar
It's my turn to scream
Tudo o que eu deveria ser
Everything I should be
Este é o tiro e eu tenho que provar que eu pertenço ao topo
This is the shot I've got to prove I belong on top
É a minha vez de ser
It's my turn to be
Onde estrelas se colidem
Where stars collide
Como você nunca viu
Like you've never seen