Dear God

Querido Deus

Dear God

Nem estava olhandoWasn’t even looking
Apaixonou-seFell right into love
Encolheu os ombros como nadaShrugged it off as nothing
Agora eu sei que não posso deixar irNow I know I can’t let go
Ela sabeShe knows
Disse a ela que não há problemaTold her there’s no problem
Eu nunca posso consertarI can’t ever fix
Tentei encolher um oceanoTried to shrink an ocean
Qualquer coisa para mantê-la pertoAnything to keep her close
Ela sabeShe knows

Quantas vezes eu tenho que te perguntar?How many times do I gotta ask you?
Quantas vezes eu tenho que rezar?How many times do I gotta pray?
Estou perdendo a conta de todas as vezesI'm losing count of all of the times
Eu prometi a ela que ficaríamos bemI promised her we’d be okay
Porque ninguém mais pode me dar a respostaCause no one else can give me the answer
Não me diga que não há uma maneiraDon’t tell me there isn’t a way
Querido Deus, faça-a ficarDear God, make her stay

Ela é um raio de SolShe’s a ray of sunshine
Mesmo quando choveEven when it rains
Iluminando toda a minha vidaLighting up my whole life
Mesmo nos meus dias mais sombriosEven on my darkest days
Sinto-me seguroI feel safe

Podemos falar sobre isso?Can we talk about it?
Podemos fazer um acordoWe can make a deal
Qualquer coisa que você pedirAnything you ask for
Qualquer coisa para sentir as mãos dela nas minhasAnything to feel her hands on mine
Dormindo ao meu ladoAsleep beside me

Quantas vezes eu tenho que te perguntar?How many times do I gotta ask you?
Quantas vezes eu tenho que rezar?How many times do I gotta pray?
Estou perdendo a conta de todas as vezesI'm losing count of all of the times
Eu prometi a ela que ficaríamos bemI promised her we’d be okay
Porque ninguém mais pode me dar a respostaCause no one else can give me the answer
Não me diga que não há uma maneiraDon’t tell me there isn’t a way
Querido Deus, faça-a ficarDear God, make her stay
(Ooh)(Ooh)

Ela me traz esperançaShe brings me hope
Quando o céu está caindo (ooh)When the sky is falling (ooh)
E se ela forAnd if she goes
Eu sei que estaria quebrado (ooh)I know I’d be broken (ooh)
Então mantenha-a pertoSo keep her close
Eu sei que não posso fazer isso sozinhoI know I can’t do this alone

Quantas vezes eu tenho que te perguntar?How many times do I gotta ask you?
Quantas vezes eu tenho que rezar?How many times do I gotta pray?
Estou perdendo a conta de todas as vezesI'm losing count of all of the times
Eu prometi a ela que ficaríamos bemI promised her we’d be okay
Porque ninguém mais pode me dar a respostaCause no one else can give me the answer
Não me diga que não há uma maneiraDon’t tell me there isn’t a way
Querido Deus, faça-a ficarDear God, make her stay