EXIT SIGNS

SINAIS DE SAÍDA

EXIT SIGNS

Onde estou? Isso é apenas um sonho?
Where am I? Is this just a dream?
Esta realidade não é o que parece
This reality isn't what it seems
Um Circo que ganhou vida
A Circus brought to life
Eu só quero deixar isso para trás
I just want to leave it behind

Como posso escapar?
How can I escape?
Esta casa que não é minha
This home that's not mine
Eu sou realmente humano
Am I really human
Ou apenas design artificial?
Or just artificial design?

Eu só quero ir embora
I just want to leave
Mas a saída está longe
But the exit's far away
Eu não consigo dizer se sou eu
I can't tell if I'm me
Esta é a realidade real?
Is this real reality?

Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know

Eu vi os sinais de saída
I've seen the exit signs
Mas estou perdido em minha mente (perdido em minha mente)
But I'm lost in my mind (lost in my mind)
Este sonho tão aterrorizante
This dream so terrifying
Tempo após tempo
Time after time
No seu mundo, eu não me sinto bem
In your world, I don't feel fine
Não consigo parar de perseguir sinais de saída
I can't stop chasing exit signs
Por que estou com tanto medo?
Why am I so afraid?
Me diga, como posso escapar?
Tell me, how can I escape?
Quem sou eu?
Who am I?

Nós somos humanos? Nós somos IA?
Are we human? Are we A. I.?
Nós somos apenas dados? Mente coletiva
Are we just data? Collective mind
Crise existencial da mente
Existential crisis of mind
Eu encontrarei a saída, encontrarei o que há lá fora
I'll find the exit, find what's outside

Quem é esse eu problemático?
Who's this glitchy me?
Eu não acho que eu poderia dizer
I don't think that I could say
Eu sinto que apenas talvez
I feel that just maybe
A resposta para algo
The answer to something

Eu vi os sinais de saída
I've seen the exit signs
Mas estou perdido em minha mente (perdido em minha mente)
But I'm lost in my mind (lost in my mind)
Este sonho tão aterrorizante
This dream so terrifying
Tempo após tempo
Time after time
No seu mundo, eu não me sinto bem
In your world, I don't feel fine
Não consigo parar de perseguir sinais de saída
I can't stop chasing exit signs
Por que estou com tanto medo?
Why am I so afraid?
Me diga, como posso escapar?
Tell me, how can I escape?
Quem sou eu?
Who am I?

Tudo é assustador e nada faz sentido
Everything is scary and nothing makes sense
Preciso encontrar a porta de saída, escapar do inferno em que estou
I need to find the exit door, escape the hell I'm in
Se eu pudesse me ver como realmente sou
If I could just see myself for who I really am
Talvez eu pudesse acordar deste pesadelo
Maybe I could wake up from this nightmare

Todos nós encontramos nossas maneiras de lidar
We all find our ways to cope
O show continua, esse Circo que conhecemos
The show goes on, this Circus we know
Será que algum dia sairemos? Eu tenho minhas dúvidas
Will we ever get out? I have my doubts
Será que algum dia sairemos? Eu não sei
Will we ever get out? I don't know

Eu vi os sinais de saída
I've seen the exit signs
Mas estou perdido em minha mente (perdido em minha mente)
But I'm lost in my mind (lost in my mind)
Este sonho tão aterrorizante
This dream so terrifying
Tempo após tempo
Time after time
No seu mundo, eu não me sinto bem
In your world, I don't feel fine
Não consigo parar de perseguir sinais de saída
I can't stop chasing exit signs
Por que estou com tanto medo?
Why am I so afraid?
Me diga, como posso escapar?
Tell me, how can I escape?
Quem sou eu?
Who am I?