No Take Backs

Sem Retirada

No Take Backs

(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não pode fingir isso, fingir isso)(Can't fake that, fake that)
(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não posso fingir isso)(Can't fake that)

Você trocaria sua vidaWould you trade your life
Por mais um centavo?For another dime?
Um gosto caro para morrerA pricey taste to die
Coloque na linhaPut it on the line

Você gostaria de jogar um jogo?Would you like to play a game?
Faça seus problemas desapareceremMake your problems go away
Você pode ser o primeiro a jogarYou can be the first to play
Envie seus problemas para longeSend your troubles far away

Escolha sua cor, escolha seu destinoPick your color, choose your fate
E você pode ter de qualquer maneiraAnd you can have it either way
Vale a pena o dinheiro, toda a dor e toda a dor?Is the money worth, all the hurting and the pain?
Assine a linha com sangue, ganhe a vida que você desejaSign the line in blood, win the life that you crave

Tire uma vida para aumentar seu prêmioTake a life to up your prize
Não pense duas vezes, sem erros no siteDon't think twice, no wrongs in site
É tudo apenas um jogoIt's all just a game
Não precisa ter medoNo need to be afraid
Você trocou sua vida por ouroYou signed away your life for gold
Valeu os direitos sobre sua alma?Was it worth the rights to your soul?
Se é tudo um enganoIf it's all a mistake
No final valeu a pena?Was it worth it in the end?

Você trocaria sua vidaWould you trade your life
Por mais um centavo?For another dime?
Um gosto caro para morrerA pricey taste to die
Você não vai colocá-lo na linhaWon't you put it on the line
Como você poderia dormir sabendo o que fez?How could you ever sleep knowing what you've done?
O dinheiro valeu a pena? Foi realmente tão divertido?Was the money worth it? Was it really all that fun?
Se a vida é um jogo, a morte não deve ter voltaIf life's a game, death must be no take backs
Não se engane, você não pode se livrar disso, sem voltaMake no mistake, you can't shake that, no take backs

(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não pode fingir isso, fingir isso)(Can't fake that, fake that)
(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não posso fingir isso)(Can't fake that)

Agarre a oportunidadeSeize the opportunity
Porque nada nesta vida vem de graça'Cause nothing in this life comes free
Dê luz verde às suas fantasias mais ricasGreen light your richest fantasies
Tudo é seu, você tem as chavesEverything is yours, you have the keys

Você desceu até o fundoYou brought yourself down to the bottom
Eu poderia apenas dizer que você é seu próprio problemaI might just say you're your own problem
Agora você se foi e não há como pararNow you're gone and there's no stopping
Valeu a pena pelo lucro?Was it worth it for the profit?

Tire uma vida para aumentar seu prêmioTake a life to up your prize
Não pense duas vezes, sem erros no siteDon't think twice, no wrongs in site
É tudo apenas um jogoIt's all just a game
Não precisa ter medoNo need to be afraid
Você trocou sua vida por ouroYou signed away your life for gold
Valeu os direitos sobre sua alma?Was it worth the rights to your soul?
Se é tudo um enganoIf it's all a mistake
No final valeu a pena?Was it worth it in the end?

Você trocaria sua vidaWould you trade your life
Por mais um centavo?For another dime?
Um gosto caro para morrerA pricey taste to die
Você não vai colocá-lo na linhaWon't you put it on the line
Como você poderia dormir sabendo o que fez?How could you ever sleep knowing what you've done?
O dinheiro valeu a pena? Foi realmente tão divertido?Was the money worth it? Was it really all that fun?
Se a vida é um jogo, a morte não deve ter voltaIf life's a game, death must be no take backs
Não se engane, você não pode se livrar disso, sem voltaMake no mistake, you can't shake that, no take backs

(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não pode fingir isso, fingir isso)(Can't fake that, fake that)
(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não posso fingir isso)(Can't fake that)
(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não pode fingir isso, fingir isso)(Can't fake that, fake that)
(Sem retirada, retirada)(No take backs, take backs)
(Não posso fingir isso)(Can't fake that)