Love Came Down at Christmas

O Amor Chegou no Natal

Love Came Down at Christmas

Eu não sei o que mais fazerI don't know what else to do
Eu preferiria fazer qualquer coisaI would rather do anything
Do que escrever essa canção pra vocêThan write this song for you
E perpetuar essa coisaAnd perpetuate this thing
Na minha cabeça, na minha salaIn my head, in my living room
Com o arsenal de sempreWith the usual arsenal
De acordes quebrados e cordas enferrujadasOf broken chords and rusty strings
Pra me render por completoTo surrender all

E eu não gosto de ser tão fracoAnd I don't like to be so weak
Me escondendo atrás dessas linhasRetreating behind these lines
A mesma velha ironiaThe same old tongue-in-cheek
Arrependendo-me de que ambos são meusRegretting that both are mine
E eu não gosto de viver assimAnd I don't like to live this way
Isso é realmente verdadeThis is really true
Mas eu sei que é melhor não rezar agoraBut I know better than to pray now
Sobre o que eu só tenho que aprender a fazerAbout what I just have to learn to do
Mas imagina a ousadia de DeusBut imagine the nerve of God
Deixar você entrarLetting me let you in
E eu pensei que poderia te deixar ir em pazAnd I thought I could let you go in grace
Preciso repensarI've gotta think again

Porque agora eu estaria sendo compradoBecause right now I would be bought
E vendidoand sold
Pra ver seu rosto em algum lugarTo see your face somewhere
Eu venderia sua doce almaI would sell your sweet soul
Só pra tocar seu cabelo louco e negro como ouroJust to touch your crazy black gold hair
Eu não me importo com o que é realmente realI don't care what's really real
Eu era alguém de quem você tinha ouvido falarI was someone that you'd heard of
Eu vi o céu nos seus olhosI saw heaven in your eyes
E fizemos um acordoAnd we made a deal
E é isso que eu sei sobre o amorAnd that's what I know of love

Música, ela nunca vai emboraMusic, it never goes
Mas eu te disse que odeio essa merdaBut I told you I hate that shit
Quando as pessoas dizem "bem, você sabeWhen people say"well you know
Você tirou uma canção disso"You got a song out of it"
Mas eu não sei o que mais fazerBut I don't know what else to do
Eu preferiria estar em qualquer lugarI would rather be anywhere
Do que aqui sem vocêThan here without you