When The Rainbow Comes

Quando o Arco-Íris Vier

When The Rainbow Comes

Vamos lá, faça as malas, limpe o chãoC'mon, pack your bags, clear the floor
Vamos sair pela porta abertaLet's step out through the open door
Deixe um bilhete dizendo adeusLeave a note that says goodbye

E construa uma nova casa perto do marAnd build a new house down by the sea
Vá para o lugar em que deveríamos estarGet to the place we were meant to be
E você saberá quando sorrirAnd you'll know it when you smile

Na janela, olhando para o céuUp at the window, searchin' the sky
Procurando pelo arco-íris e não me pergunte o porquêLookin' for the rainbow and don't ask why
Eu quero ver o arco-íris virI wanna see the rainbow come

Ei, estaremos partindo por todos os lados, oh-oh-oh-oh-ohHey, we'll be leaving on all sides, oh-oh-oh-oh-oh
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes

Na-la-la-lalalala-la-la-la-lalalalaNa-la-la-lalalala-la-la-la-lalalala
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes

Sr. Carteiro, olhe e vejaMr. Postman, look and see
Se há uma mensagem para mim na sua bolsaIf there's a message in your bag for me
Poderia ser uma bomba ou uma cartaCould be a bomb or it could be a letter
Isso não importa, isso pode apenas melhorarIt don't matter, it can only get better

Ei, Sr. Carteiro, olhe e vejaHey, Mr. Postman, look and see
Se há uma mensagem para mim na sua bolsaIf there's a message in your bag for me
Você sabe que faz muito, muito tempoYou know it's been such a long, long time
Desde que eu pude rir desse meu mundo, sim, sim, simSince I could laugh at this world of mine, yeah, yeah, yeah

Deslizando e escorregando na sua cabeçaSlippin' and slidin' around in your head
Be-bop-a-lula então, querida, você está mortaBe-bop-a-lula then, baby, you're dead
Então vamos lá, crie um novo dia radianteSo c'mon, make a bright new day

Eu preciso de uma oração aqui, preciso de uma bênçãoI need a prayer here, need a blessing
Dê uma olhada para trás enquanto correCast an eye back as you run
E se vire, garoto, veja o arco-íris virAnd turn around, boy, see the rainbow come

Ei, estaremos partindo por todos os ladosHey, we'll be leavin' on all sides
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes

Oh, veja o mundo de todos os ângulosOh, see the world from all sides
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes

La-la-la-lalalala, la-la-la-lalalalaLa-la-la-lalalala, la-la-la-lalalala
La-la-la, quando o arco-íris vierLa-la-la, when the rainbow comes

La-la-la-lalalala, la-la-la-lalalalaLa-la-la-lalalala, la-la-la-lalalala
Quando o arco-íris vierWhen the rainbow comes